Première partie : Littérature
de voyage
Tewfik
Hakem s'entretient avec Patrick Reumaux.
Poète, essayiste et romancier, Patrick Reumaux a aussi traduit de nombreuses
œuvres de Dylan Thomas, Dorothy Parker, Flann O’Brien, Emily
Dickinson... Avant que son essai ne prenne forme, il a tenté d’élucider
les secrets des cultures méditerranéennes par la parole poétique. Des
poèmes en forme de labyrinthe : senteurs, voix, gestes – éloge de la
présence, in se reflectens –, et autre versant de ces « dieux qui
habitent toujours à l’adresse indiquée ».
Deuxième
partie : Récits de voyages
Jacques Munier s'entretient avec Emeric Fisset et Marc Alaux.
Né à Paris en 1962, Émeric Fisset s’est fait une spécialité des voyages en
solitaire, sans liaison radio ni soutien logistique. De 1984 à 1986, il marche
de Paris à Rome, à travers dix-sept pays d’Europe, sur 12 500 km. Puis, en deux
ans et sur 25 000 km, il pédale jusqu’au Pakistan via la péninsule Arabique, à
travers treize pays du Proche et du Moyen-Orient. Il entame en 1990 son premier
raid en solitaire à travers l’Alaska : en un an, il
parcourt 3 500 km à pied, à la rame et à ski. Ces dernières années, il a eu
l’occasion de séjourner en Amérique du Sud, aux Açores et au Cap-Vert, ainsi que de traverser à pied plusieurs massifs montagneux français. À l’été 2005, il a effectué la traversée pédestre de la chaîne
orientale et d’une partie de la chaîne occidentale du Kamtchatka, en compagnie
de Julie Boch. À l’été 2006, tous deux ont
arpenté la partie méridionale de cette péninsule, depuis le cap Lopatka.
Au sein des éditions Transboréal, il
dirige les collections « Sillages » et « Visions », et anime, en partenariat
avec l’association Aventure du bout du monde, les conférences « Regards de
voyageurs ».
Marc Alaux est né en 1976. D’avril à octobre 2001, en compagnie de Laurent Barroo, il parcourt à pied les
principaux écosystèmes du plateau mongol : steppes, Gobi, khangai.
D’avril à octobre 2004, il arpente sur 2 300 kilomètres les confins montagneux
du nord-ouest du pays, à travers l’Altaï, le Khan-Khöökhi et les Sayan. En 2006, avec son épouse, il s’accorde trois mois pour marcher depuis
Oulan-Bator jusqu’au lieu de naissance de Gengis Khan à travers la steppe et la
taïga de la région sacrée des Trois Rivières, dans les monts du Khentii. Il
séjourne longuement dans des villages et campements d’éleveurs nomades amis pour
participer aux migrations saisonnières. En 2007, il rédige les notes historiques
et ethnographiques du Voyage en Mongolie et au pays des Tangoutes
(1870-1873) de Nikolaï Prjevalski et publie
un récit de voyage, Sous les yourtes de Mongolie (Transboréal).
Entre chacun de ses séjours
au pays du Ciel bleu, il donne des
conférences, participe à l’organisation d’événements culturels en rapport avec
la Mongolie et publie des articles sur l’économie, l’histoire et la culture
mongole (Le tir à l’arc, Bouddhisme actualités, Les grands
mystères de l’archéologie, Chine plus, La vie du rail,
Carnets d’aventures, Globe-Trotters, etc.).
Les dieux habitent toujours à l'adresse indiquée. Considérations inactuelles sur la Méditerranée Vagabonde (Marseille), 2010
