Fictions / Théâtre et Cie | 10-11

Un hommage à Jean-Louis Barrault

dans le cadre des Rencontres de Brangues

Une émission réalisée par François Christophe

 Rediffusion du 25 Juillet 2010

France culture se faisait l’écho le 25 Juillet dernier des rencontres de Brangues, qui furent cette année largement consacrées au centenaire de la naissance de Jean-Louis Barrault. C’est donc à partir des enregistrements des lectures proposées par Jean-Pierre Jourdain et Gérald Garutti, membres de l’équipe du TNP (Théâtre national populaire de Villeurbanne) que France Culture rendra hommage à Jean-Louis Barrault. Ces lectures seront composées par la diffusion d’archives et d’entretiens réalisés à Brangues. L’émission sera composée et réalisée par François Christophe pour France culture.

                                                                                                      Blandine Masson

Les textes :

- « Correspondance Claudel-Barrault »

avec Philippe Morier-Genoud et Xavier Legrand

Texte et mise en espace Gérald Garutti

- « Entretiens Dumur-Barrault »

Texte original établi par Denis Guénoun et Karine Le Bail, adaptation scénique et mise en espace de Gérald Garutti.

Avec Alain Rimoux et Claude Aufaure

- « Jean-Louis Barrault : l’écriture et la vie »

par Joël Huthwohl

Avec anne Benoit et Claude Mathieu

« Pendant vingt ans, nous avons souffert mille morts…à nous bien amuser. » Ainsi Jean-Louis Barrault célèbre-t-il une vie de compagnonnage incandescent et de communion artistique avec Paul Claudel-son maître.

Qu’à son tour Paul Claudel célèbre un Barrault aujourd’hui centenaire en l’accueillant-une fois encore- chez lui, à Brangues, voilà qui n’est que justice0.

Homme de théâtre, homme de l’art et homme de troupe, acteur du verbe incarné en quête d’absolu poétique, Barrault porte en lui nombre des idéaux qui nous guident dans al réalisation des Rencontres de littéraires de Brangues.

Désormais annuel, ce rendez-vous proposé à l’orée de l’été offre en partage une exploration de la poésie dramatique passée au prisme de toutes les paroles : exégétique et actoriale, spéculative et pédagogique, spirituelle et ludique. Si l’œuvre de Claudel vaut à Brangues comme phare, ont ici droit de cité toutes les formes de dramaturgies et de poétiques, de France et d’ailleurs, du temps présent ou venues de la nuit des temps.

                                                                                    Christian Schiaretti

                                                                                    Président des Rencontres de Brangues

Jean-Louis Barrault (1910-1994) signe sa première mise en scène en 1935, Autour d’une mère, adaptation d’un roman de William Faulkner. Proche d’Antonin Artaud, des surréalistes et la « bande à Prévert », il est alors considéré comme l’une des valeurs les plus sûres de la nouvelle avant-garde théâtrale. Quelques années plus tard, Barrault, uni à Madeleine Renaud, fonde après leur départ de la Comédie française sa propre compagnie qu’il base au théâtre Marigny, et où il applique avec succès les préceptes du Français : une troupe, un répertoire, un programme fondé sur l’alternance, programmation qu’il étoffe encore par des concerts, récitals de poésie, expositions, débats et conférences. D’autres lieux suivront : le Palais Royal, l’Odéon, l’Elysée Montmartre, le Récamier, la gare d’Orsay, et enfin le Rond-point. Les Renaud-Barrault, lors de longues tournées à l’étranger sont les ambassadeurs du théâtre français, et à leur tour, au Théâtre des Nations, accueillent des spectacles du monde entier. Barrault suit sans faille le chemin théâtral qu’il s’est volontairement tracé. Sa passion et sa conception du théâtre explique l’éclectisme d’un répertoire qui couvre tous les genres et toutes les époques, de nos jours à l’Antiquité, à travers Eschyle, Shakespeare, Molière, Feydeau, Claudel ou genet. La popularité de la compagnie fut immense tant en France qu’à l’étranger, popularité renforcée par la présence du couple sur les écrans. Au fil du temps, dans les mémoires, Jean-Louis Barrault demeure Baptiste, l’homme en blanc des Enfants du paradis.

                                                                Noëlle Giret, conservateur Général Honoraire

Vous venez d’écouter :

Mal mais vite

D’après la correspondance de Jean-Louis Barrault et Paul Claudel

Avec PHILIPPE MORIER-GENOUD et XAVIER LEGRAND

Dans une mise en scène de GERALD GARUTTI

Avec des extraits des ENTRETIENS

entre Patrice GALBEAU et JEAN-LOUIS BARRAULT

EMISSIONS de France Culture DIFFUSEES EN 1974

Le sens du désir

Texte établi par Denis Guénoun et Karine Le Bail

D’après les entretiens entre Jean-Louis Barrault et Guy Dumur

Enregistrés en 1980 pour France Culture

Avec Claude Aufaure et Alain Rimoux

Dans une mise en scène de GERALD GARUTTI

Parution chez Flammarion à l’automne 2010

« Le lit de Volpone » est extrait de Souvenirs pour demain,

de Jean-Louis Barrault, paru aux éditions du Seuil

Remerciements à l’équipe des Rencontres de Brangues

Documentation INA : Emilie Trasente

Prise de son et mixage : Olivier Dupré

Assistance technique et montage : Manon Houssen

Assistante à la réalisation : Anne-Laure Chanel