« La salle des soins intensifs », La terre nous est étroite, Gallimard.
Lu par Anne Kessler
Né le 13 mars 1941 à Birwa, près de Saint-Jean-d’Acre, Mahmoud Darwich demeure le poète palestinien le plus populaire, l’emblème de plus qu’un peuple. De Damas à Casablanca, sa parole a déplacé littéralement les foules lors de récitals qui pouvaient se donner dans des stades archicombles. Sa mort, au jour de la saint amour, le 9 août 2008 à Houston, des suites d’une opération du cœur, a cristallisé son œuvre tout entière qui battait en syncope : Rares sont les poètes qui naissent poétiquement en une seule fois, confiait-il. Quant à moi, je suis né graduellement et par contractions espacées, et je continue à apprendre la marche difficile sur le long chemin du poème que je n’ai pas encore écrit.
La terre nous est étroite, anthologie Poésie / Gallimard, traduction d’Elias Sanbar (Gallimard)
Choix de Sophie Nauleau
Réalisation : Christine Bernard-Sugy
Assistante : Pauline Ziadé
Equipe technique : Bernard Lagnel, Adrien Roch
Thème(s) : Littérature| Poésie| Mahmoud Darwich


