54 minutes
Histoires de vies (4/4) : "Bernadette et Anaïs, portraits d’une Bretagne qui disparaît " 10
26.01.2012 - 17:00
Un documentaire de Catherine Le Hénan et Christine Robert
Bernadette (au centre) avec sa soeur et ses parents, vers 1930 ©D.R.
Un monde qui disparaît au fil des vies qui s’éteignent.
Ma grand-mère, Bernadette, est une vieille femme bretonne de quatre-vingt-sept ans.
Survivante d’une famille de quatre enfants, elle vit à quelques centaines de mètres de la maison où elle est née, ancrée sur sa terre qui bientôt l’accueillera.
« On n’a pas eu grand-chose, on a eu la misère ! Y’avait rien ! Nous surtout, en campagne, isolés. En ville encore ils avaient plus que nous, plus d’informations, ils étaient plus évolués. Nous on n’avait rien… »
Avant de mourir, mon grand père disait : « Qu’est-ce qui restera de tout ça, de nos vies, quand on sera partis ? »
Nous partons à la rencontre de Bernadette et d’Anaïs, deux de ces nombreuses dames fragiles qui jalonnent la Bretagne. Elles racontent, par petites touches, au détour de leurs souvenirs, au creux de leur mémoire, ce qu’elles ont traversé.
Une épopée… Le Siècle, la misère de l’enfance, l’évolution de la société, la difficulté pour s’en sortir, l’incommunicabilité des êtres…
Le contraste entre le quotidien, la solitude devant un bol de soupe et le foisonnement des souvenirs de toute une vie…
Et enfin la terre, cette terre qui les porte depuis toujours, à laquelle elles sont liées par-delà leur conscience…
Production: Catherine Le Hénan
Réalisation : Christine Robert
Thème(s) : Information| Communauté| Famille| héritage| transmission
10 commentaires
Un documentaire tout en finesse. Les voix, les expressions, ces petites choses, ces petits rien, nous font se glisser tout naturellement dans le quotidien de ces trois personnalités. On se sent tout adoptés par elles. Merci à vous pour ce beau travail.
Par bonheur toutes les femmes bretonnes de cet age ne sont pas aussi négatives.
Mes grands mères, paysannes de 94 et 98 ans gardent un excellent souvenir de leur enfance au fin fond de la Bretagne, en parlent gaiement et avec nostalgie et enjouées. Elles sont pourtant nées dans le Haut-Léon, une terre supposée être bien plus dure que le Vannetais. J'ai malheureusement eu l'impression d'avoir ici été confronté à quelques clichés. C'est un peu dommage.
Bretonne, expatriée en Alsace, je me suis régalée à écouter l'accent si familier, si chaud si réconfortant. J'ai retrouvé la sagesse des femmes bretonnes, fortes de leurs souffrances passées et silencieuses tout comme l'étaient mes grand-mères qui m'ont forgée et construite. Merci pour ce moment de sincérité.
Bravo pour votre émission. touchant et très émouvant. Continuez à nous proposer ce genre de documentaires. Et puissent les télévisions s'en inspirer.
Ma grand mère de 93 ans, paysanne bretonne de la région de Pontivy, est en soins palliatifs. Je voulais aussi l'interviewer prochainement sur son enfance, ses souvenirs... Je n'en aurai pas eu le temps et je m'en veux... Merci pour l'intelligence de votre documentaire.
Quand j'ai pris ma voiture hier soir en quittant mon travail, j'ai failli m'arrêter pour savourer et, en même temps j'étais frustrée, une bonne partie de l'émission était déjà passée. Je suis une bretonne de famille paysanne et ma mère a l'âge de Bernadette, j'ai entendu dans ce reportage tout ce que je me promets de noter, tous les mots, toutes les anecdotes, le vocabulaire, les émotions qu'elle nous donne encore à entendre de ce temps de vie.
Merci à Catherine Le Hénan et Christine Robert.
Magnifique, juste, émouvant, humain, la vraie vie : merci pour ce documentaire qui est en plus radiophoniquement juste : les seuls sons et voix nous transportent dans une réalité familière ! Félicitations.
Merci pour cette émission attentive et émouvante. Je ne suis pas du tout breton (mais de l'ouest), les voix, la façon de parler, me font chaud au cœur, j'ai l'impression de connaître ça de l'intérieur. Ces gens-là représentent un monde qui n'existe presque plus c'est vrai, un monde rural d'avant. Quelle fraîcheur dans les propos de cette petite dame, de la malice, de la finesse. A partir de 17h45, j'ai eu du mal à retenir mes larmes. Les inquiétudes de la dame au sujet de la maison de retraite, de sa brebis et de sa poule,c'est trop triste. Ce qu'elle dit de la radio aussi "tout m'intéresse", m'a touché. J'ai perdu ma mère cet été, 85 ans, c'était une agricultrice aussi, avec une vie dure aussi, intelligente, intéressée par tout, avec un désir de connaître le monde. C'est difficile d'accepter que tout ça, une vie entière avec tout ce qui a été appris, collecté, créé, disparaisse à jamais. Bravo d'avoir su capter ces beaux moments.
Un portrait très intéressant et profondément touchant. Merci.
Je n'ai entendu que la 4e partie mais j'ai beaucoup aimé ce docu ! Je vais me jeter sur les podcasts des parties précédentes ! Bravo !