Le Yiddish: une langue d'avenir !



30.03.2014
31 min

Jean Baumgarten
Jean Baumgarten Crédits : Jean Baumgarten - DR
Jean Baumgarten, Directeur de recherches au CNRS
Programmation musicale Itshak Perlman Plays Klezmer

Textes lus et cités pendant l'émission I. Kafka, Le Théâtre Yiddish, La Pléiade, Gallimard, tome IV, p. 1145

II. Kafka, Discours sur la langue yiddish, La Pléiade, Gallimard, tome IV, p. 1141

III. Erri de Luca, Rez-de-chaussée, Payot & Rivages, 1996, p. 104 à 108.

Jean Baumgarten est directeur de recherche au Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS). Actuellement rattaché au Centre d’études juives (CEJ) du Centre de recherches historiques (CRH) de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS, Paris) où il enseigne et continue ses recherches sur la littérature yiddish ancienne et l’histoire culturelle du judaïsme ashkénaze.

A
A Crédits : a - a
Ses domaines de recherche sont : la littérature yiddish ancienne la littérature et la religion populaires juives l’histoire culturelle du judaïsme ashkénaze (Moyen âge – XVIIIe siècle) la linguistique des langues juives l’histoire des études juives en Europe (XIXe et XXe siècles) et l’histoire du livre juif (XVIe – XVIIIe siècle) en Europe. Parmi ses ouvrages, mentionnons l'Introduction à la littérature yiddish ancienne , Paris, Éditions du Cerf, 1993 (traduction anglaise Introduction to Old Yiddish Literature, Oxford, Oxford University Press, 2005), Mille ans de cultures ashkénazes, édité par J. Baumgarten, R. Ertel, I. Niborsky et A. Wieviorka, Paris, Liana Lévi, 1994; Récits hagiographiques juifs, Paris, Éditions du Cerf, 2001; Histoire d’une langue errante, Paris, Albin Michel, 2002; Linguistique des langues juives et linguistique générale, éd. par F. Alvarez-Péreyre et J. Baumgarten, Paris, CNRS Éditions, 2003; La Naissance du hassidisme  : Mystique, rite, société, XVIIIe-XIXe siècles, Paris, Albin Michel, 2006; Le Peuple des livres : les ouvrages populaires dans la société ashkénaze (XVIe - XVIIIe siècle), Paris, Albin Michel, 2010. Il a été membre du comité éditorial des revues Traces, Pardès et Histoire, Epistémologie, Langage. Il est membre du comité de rédaction des Cahiers du Judaïsme.



Ecouter le direct
Le direct