Ceci n'est pas une légende ipe pe ce

coédition revue incidences 11  "dernier travail"
Jérôme Game : textes et voix
Nebahat Avcioglu : images
Valérie Kempeneers : réalisation vidéo

La voix est entrecoupée, saccadée, interrompue parfois. Les images n’illustrent jamais le texte. La pensée suit les mots, saute, s’emmêle. Les images s’écoulent, s’opposent, glissent, traînent, nous entraînent vers une autre vitesse. On s’effondre nous-même dans une torpeur qui nous emporte vers une non-fin annoncée. Les mots expliquent, compliquent, racontent. L’image floue flotte, se divise, rétrécie, rappelle l’ouie. La boucle est bouclée. On reste avec la mémoire des mots et l’expérience des images. Et l’on se dit que Jérôme Game a eu une très bonne idée quand il a demandé à Nebahat Avcioglu et Valérie Kempeneers de mettre en images quelques-uns de ses poèmes.
Philippe Richard

Jérôme Game est écrivain.
Il a publié sept livres depuis 2000 dont prochainement ça tire (livre + CD) chez New Al Dante et Flip-Book (livre + CD) à L'Attente. Nombreuses collaborations avec plasticiens et lectures publiques en France et à l’étranger.
 
Nebahat Avcioglu est plasticienne britannique née en Turquie. Vit et travaille à Paris. Photographe, vidéaste, essayiste sur l'histoire de l'art et de l'architecture. 

Valérie Kempeneers est réalisatrice. Elle collabore régulièrement avec des écrivains et les arts vivants, en intégrant des images dans des spectacles de théâtre ou de danse contemporaine.