Le Nazi et le Barbier 
1933. Max, le fils bâtard de la pute Minna Schulz, s'enrôle dans les SS à l'arrivée d'Hitler au pouvoir.
Affecté dans un camp d'extermination, où disparaissent son meilleur ami (juif) et toute sa famille, il décide à la fin de la guerre de se faire passer pour juif... et endosse l'identité de son ami assassiné. Max Schulz, devenu Itzig Finkelstein, épouse la cause juive, traverse l'Europe et rejoint la Palestine, où il devient barbier et sioniste fanatique.
Le Nazi et le Barbier fut, trente ans avant Les Bienveillantes, le premier roman sur l'Holocauste écrit du point de vue du bourreau. L'humour (noir) en plus.
Traduit par Jörg Stickan & Sacha Zilberfarb.
-
19.06.2010 - Jeux d'épreuves│09-10
Emission du samedi 19 juin 2010Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 Le don de Vorace, de Felix Francisco Casanova (Les Allusifs) Nocturnes, de Kazuo Ishiguro (Les Deux Terres) Le Nazi et le Barbier, d'Edgar Hilsenrath (Attila) Les Veuves d'Eastwick, de John Updike (Seuil). Avec Xavier Houssin, Minh Tran Huy, William Irigoyen, Alexis Liebaert.
