Hervé Collet 
Hervé Collet a traduit de très nombreuses oeuvres poétiques chinoises et japonaises.
| Profession(s) | traducteur |
Ses œuvres
-
Livre
Le maître chinois Feng kan (8ème siècle), inscrivit un jour sur un mur: "Fondamentalement rien". Et dans ce Rien fondamental réside l'extraordinaire magie poétique du monde. Il est la source inépuisable à partir de laquelle l'univers se déploie. ma maison est au pied de la montagne du sud un endroit magnifiquement simple idéalement tranquille d'où contempler le monde le portail entrouvert ...
-
Livre
Recueil de propos et d'anecdotes des grands maîtres zen chinois et japonais. Le zen est la subtile infusion de l'enseignement bouddhiste indien dans la pensée taoïste purement chinoise, au parfum incomparable. Le maître monta en chaire et, au moment même où il allait commencer son sermon du jour, un rossignol se mit à chanter.Quand l'oiseau eut fini de chanter, le maître dit: "C'est tout ...
