retour en haut de page

Jean-Yves Masson Syndiquer le contenu

Poète, auteur de la traduction et de la postface de Chant éloigné (Verdier) et des Elégies duinésiennes (Imprimerie Nationale, "La Salamandre").

  • Arts & Spectacles

    05.05.2012 - Une vie, une oeuvre
    Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) 58 minutes Écouter l'émissionAjouter à ma liste de lectureRecevoir l'émission sur mon mobile

    Né dans la soie, à Vienne, en 1874, - ses ancêtres, juifs convertis originaires de Prague, travaillaient dans le textile -, Hofmannsthal est un enfant solitaire, extraordinairement précoce. Adolescent surdoué, il parle plusieurs langues et a tout lu, des poètes grecs à Mallarmé. A 16 ans, les poèmes lui viennent comme des fontaines d'images. A 25 ans, il a en déjà écrit plus de 150 qui ...

  • Entretien

    24.12.2011 - Répliques
    Le poète Zbigniew Herbert 52 minutes Écouter l'émissionAjouter à ma liste de lectureRecevoir l'émission sur mon mobile

    Zbigniew Herbert est né à Lvov en 1924. Il fait l’expérience douloureuse de la mort de son jeune frère, de l’invasion soviétique de 1939, puis allemande de 1941, avec leur cortège de déportations et d’exécutions (son oncle fait partie des officiers morts à Katyn). Après-guerre, sa famille s’installe à Gdansk. Après des études de droit, de commerce et de philosophie, et différents petits ...

  • Entretien

    05.05.2011 - A plus d'un titre│10-11
    Emission spéciale consacrée à la littérature grecque 60 minutes Écouter l'émissionAjouter à ma liste de lectureRecevoir l'émission sur mon mobile

    Première partie : Littérature   Tewfik Hakem s'entretient avec Maria Efstathiadi de son roman Presque un mélo et avec  Ersi Sotiropoulos de Dompter la bête.  Deuxième partie : Essais   Jacques Munier s'entretient avec Jean-Yves Masson du n°65 de la revue L'Atelier du roman. "La Grèce et l'Europe. Autour du Dicôlon de Yannis Kiourtsakis".

  • Entretien

    05.05.2011 - 24h en Grèce
    A plus d'un titre : Emission spéciale consacrée à la littérature grecque 60 minutes Écouter l'émissionAjouter à ma liste de lectureRecevoir l'émission sur mon mobile

    Première partie : Littérature   Tewfik Hakem s'entretient avec Maria Efstathiadi de son roman Presque un mélo et avec  Ersi Sotiropoulos de Dompter la bête.  Deuxième partie : Essais   Jacques Munier s'entretient avec Jean-Yves Masson du n°65 de la revue L'Atelier du roman. "La Grèce et l'Europe. Autour du Dicôlon de Yannis Kiourtsakis".

  • Entretien

    22.10.2010 - A plus d'un titre│10-11
    L'actualité de la bande-dessinée / L'actualité des revues 60 minutes Écouter l'émissionAjouter à ma liste de lectureRecevoir l'émission sur mon mobile

    Première partie : L'actualité de la bande-dessinée   Tewfik Hakem s'entretient avec Lamia Ziadé et Renaud Pennelle.   Deuxième partie : L'actualité des revues  

  • Entretien

    18.06.2010 - A plus d'un titre│09-10
    L'actualité de la bande-dessinée / L'actualité des revues

    Première partie : L'actualité de la bande-dessinée   Tewfik Hakem s'entretient avec Gally et Obion.     Deuxième partie : L'actualité des revues   Jacques Munier s'entretient avec Gérard Farasse et Jean-Yves Masson de la Revue des Sciences humaines.

  • Arts & Spectacles

    14.06.2010 - Tout arrive !
    Jean-Yves Masson

    En première partie de Tout Arrive ! nous écoutons Gérard Watkins pour parler du Grand prix de la littérature dramatique 2010. Au programme de l'agenda : - Exposition de photographies Malick Sidibé à la Galerie Verney-Carron et à la Fnac Bellecour jusqu'au 23 juin. - Mozart, la Nuit par Antoine Hervé au Théâtre du Châtelet - Hors-série de POSITIF avec les photos de Nicolas Guérin Comme ...

  • Littérature

    02.05.2009 - Une vie, une oeuvre | 08-09
    Rainer Maria Rilke (1875-1926), l'Ouvert et la métamorphose

    Par Fabrice Midal et Céline Ters

    « Quand j'eus commencé de causer avec lui, il me sembla que c'était la première fois que je parlais avec un poète. Je veux dire que les autres poètes que j'avais approchés, si grands qu'ils fussent, n'étaient cependant poètes que par l'esprit ; hors leur travail, ils vivaient dans le même monde que moi, avec les mêmes êtres. (...) Mais à mesure que ...

  • Littérature

    27.03.2008 - Une vie, une oeuvre | 07-08
    Hugo von Hofmannsthal (1874-1929)

    par Christine Lecerf
    Réalisation: Christine Berlamont

    Né dans la soie, à Vienne, en 1874, - ses ancêtres, juifs convertis originaires de Prague, travaillaient dans le textile -, Hofmannsthal est un enfant solitaire, extraordinairement précoce. Adolescent surdoué, il parle plusieurs langues et a tout lu, des poètes grecs à Mallarmé. A 16 ans, les poèmes lui viennent comme des fontaines ...

  • Littérature

    23.01.2007 - Atelier littéraire | 06 - 07
    Hugo von Hofmannsthal

    A propos des livres :

    Le lien d'ombre d'Hugo von Hofmannsthal (Verdier), traduit de l'allemand par Jean-Yves Masson

    Hofmannsthal, renoncement et métamorphose de Jean-Yves Masson (Verdier)

    Le duel de Peter Weiss (Melville), traduit de l'allemand par Alban Lefranc

Profession(s)

Poète, écrivain et traducteur

Ses œuvres

  • Revue

    Pierre-Jean Jouve est né à Arras en 1887. Avant la première guerre mondiale, il subit l'influence unanimiste ; durant la guerre, il vit une grande amitié avec Romain Rolland et écrit des oeuvres généreuses et pacifistes qu'il sera amené, à partir de 1921, à considérer comme inauthentiques et à renier. Le poète vient, en effet, de rencontrer la psychanalyste Blanche Reverchon qui lui ...

  • Livre

    «Il fallait qu'un poète, au début du vingtième siècle, courût le risque de renoncer volontairement à la poésie pour qu'apparussent pleinement les enjeux de cet acte de langage et de conscience que l'on nomme un poème.» - 4e de couverture - (date de publication : 5 octobre 2006)