LE DIRECT

Goethe se mheurt

58 min
À retrouver dans l'émission

Enregistré Samedi 11 Juillet, en public au Musée Calvet du festival d'Avignon

Traduit de l’allemand (Autriche) par Daniel Mirsky

Avec Audrey Bonnet, Emmanuel Matte, Nicolas Maury et avec au chant les élèves du TNS groupe 42 « Ich liebe dich » de Edvard Krieg (Adrien Serre )

« Interritte Speranze » de Claudio Monteverdi (Romain Pageard et Adrien Serre )

Aria « Il Lacerato Spirito » tiré de l’opéra Simon Boccanegra de Giuseppe Verdi (Clément Barthelet )

« Lasciatemi morire » tiré de Il Lamento d’Arianna de Claudio Monteverdi (Clément Barthelet, Emma Liégeois, Tahlia Otmanetelba, Romain Pageard, Blanche Ripoche, Adrien Serre )

Equipe technique : Ivan Charbit, Julien Bourdais, Tanguy Le Corno, David Anéas

Adaptation : Charlotte Lagrange

Réalisation : Alexandre Plank

« La férocité de Thomas Bernhard fait rage dans les récits rassemblés en un volume, selon son souhait. Qu’il s’agisse de Goethe mourant, de la haine de l’Autriche ou de la détestation de la famille, l’humour et l’ironie du grand prosateur se révèlent toujours aussi percutants. Mais surtout, ces miniatures contiennent tout l’univers de Bernhard et forment un condensé très maîtrisé des motifs qui traversent toute son œuvre. »

Trois des quatre récits qui composent ce recueil seront lus durant la soirée : « Goethe se mheurt » , « Montaigne. Un récit » , « Parti en fumée. Carnet de voyage pour un ami d’autrefois » .

Equipe de réalisation : Vivien Demeyere, Yvan Charbit, Julien Bourdais, Tanguy Lecorno

Thomas Bernhard , né en 1931 aux Pays-Bas, a été d’abord élève du Mozarteum de Salzbourg, puis chroniqueur judiciaire, avant de connaître le succès critique dès ses premières publications dans les années soixante. Il est mort en 1989 dans sa ferme en Haute-Autriche. Aujourd’hui il est unanimement considéré comme l’un des plus grands écrivains de langue allemande.

L'équipe
Conseiller(e) littéraire
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......