LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

Des funérailles pour une machine / Abed Azrié

14 min

Numérique : Des funérailles pour une machine Musique :

<source type="image/webp" srcset="data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDACgcHiMeGSgjISMtKygwPGRBPDc3PHtYXUlkkYCZlo AjIqgtObDoKrarYqMyP/L2u71////m8H////6/ b9//j/2wBDASstLTw1PHZBQXb4pYyl Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj/wAARCAAqACoDASIAAhEBAxEB/8QAGAABAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDAAT/xAAdEAACAwADAQEAAAAAAAAAAAAAAQIRMQMhQRJS/8QAGAEBAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAgEDBAD/xAAbEQEBAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAQIRITFBUf/aAAwDAQACEQMRAD8A9Ukr7FVRM1bOUetM87WeKM5aUlTuzOTd4HKaTOScCv1CAmktBtJFVZLjG7Lp9Cpt3oS0qUV4Rgc04mxoA 4/orJomrCVmb9L48NFmg7d3QK3qNfQegtcn56PM Cd4j2ISJwUysf/2Q== "data-dejavu-srcset="https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2013/09/2eb92be1-2681-11e3-af2e-782bcb73ed47/838_hafez-goethe-divan.webp"class="dejavu"><img src="data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDACgcHiMeGSgjISMtKygwPGRBPDc3PHtYXUlkkYCZlo AjIqgtObDoKrarYqMyP/L2u71////m8H////6/ b9//j/2wBDASstLTw1PHZBQXb4pYyl Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj4 Pj/wAARCAAqACoDASIAAhEBAxEB/8QAGAABAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDAAT/xAAdEAACAwADAQEAAAAAAAAAAAAAAQIRMQMhQRJS/8QAGAEBAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAgEDBAD/xAAbEQEBAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAQIRITFBUf/aAAwDAQACEQMRAD8A9Ukr7FVRM1bOUetM87WeKM5aUlTuzOTd4HKaTOScCv1CAmktBtJFVZLjG7Lp9Cpt3oS0qUV4Rgc04mxoA 4/orJomrCVmb9L48NFmg7d3QK3qNfQegtcn56PM Cd4j2ISJwUysf/2Q== " alt="Hâfez & Goethe « Divân »" class="dejavu " data-dejavu-src="https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2013/09/2eb92be1-2681-11e3-af2e-782bcb73ed47/838_hafez-goethe-divan.jpg" width="225" height="225"/>
Hâfez & Goethe « Divân » Crédits : Radio France
Au programme ce matin, un ancien chrétien d’orient, devenu Laïc farouche mais mystique passionné : le syrien Abed Azrié. Après avoir chanté (et traduit) l'Evangile de Jean et l’épopée de Gilgamesh, les poèmes d’Adonis et les textes de mystiques soufis, Abed Azrié propose un dialogue entre Goethe et Hâfez, en Arabe et en Allemand, avec des musiciens argentins.Extraits choisis :Evangile selon Jean - Les Disciples et le monde Hâfez & Goethe « Divân » - Brise du Nord (Hâfez) Hâfez & Goethe « Divân » - Entre deux mondes (Goethe) Hâfez & Goethe « Divân » - Sâqi / ou Evangile selon Jean – Lumière du MondeLes albums d’Abed Azrié (CD livret DVD) sont édités sous le label DoumtakConcerts : - ce vendredi 27 septembre au MuCEM à Marseille en couverture de la saison musicale « Chants d’amour et d’ivresse »- 7 octobre création au Théâtre de l’Atelier de Hâfez & Goethe avec le ténor Jan Kobow Festival d’île de France
Livres - le conseil de Sabine Audrerie : - Mudwoman , de Joyce Carol Oates, Traduit de l'anglais (États-Unis) par Claude Seban, Ed. Philippe Rey- Esprit d’hiver , de Laura Kasischke, Traduit de l’anglais (États-Unis) par Aurélie Tronchet, Christian Bourgois Éditeur

ok
ok Crédits : Radio France

Il y a trois femmes puissantes dans la littérature occidentale contemporaine : Deux Américaines et une Française, qui, si elles écrivent des oeuvres bien à elles, se rejoignent par leur attention aux destins de femmes, et par leur utilisation très subtile de l'étrange.

Au-delà, c'est l'impressionnante qualité de leurs oeuvres, leur ampleur narrative, le suspens intense que ces trois écrivains savent installer, qui autorisent à rapprocher Laura Kasischke, Marie NDiaye et Joyce Carol Oates.

Cette dernière dominant d'évidence par sa maîtrise, ou, disons, montrant le chemin par son aînesse.

La Française nous avait régalé d'un nouveau livre en février, Ladivine . C'est au tour des Américaines de nous ravir -littéralement- avec deux romans bluffants, entre contes et thrillers psychologiques, centrés sur les relations mère-fille, sur fond d’adoption.

> la présentation du livre de Laura Kasischke sur le site de La Croix

> la présentation du livre de Marie NDiaye sur le site de La Croix

ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......