Sabine Audrerie : Amour et amitié, de Jane Austen / Docteur Sleep, de Stephen King
Aujourd'hui deux romans anglo-saxons aux antipodes l'un de l'autre et qui pourtant parlent tous deux d'alliances et de complicités :Amour et amitié , de Jane Austen , un petit roman épistolaire qui parodie les romans sentimentaux en vogue à la fin du XVIIIème siècle, genre que l'écrivain va comme on le sait révolutionner.Une merveille, et même un prodige, quand on sait que Jane Austen avait moins de quinze ans lorsqu'elle l'écrivit, en 1790.Il paraît simultanément sous deux couvertures et deux traductions :- Amour et amitié , de Jane Austen (traduit de l'anglais, présenté et annoté par Pierre Goubert, Folio, Coffret Orgueil et Préjugés)ET(traduit de l'anglais par Laurent Folliot, Rivages poche, préface de G.K. Chesterton)
-Docteur Sleep , de Stephen King , la suite de Shining , magistrale
La parution de Docteur Sleep s'accompagne d'un événement puisque l'auteur vient pour la première fois en France rencontrer ses lecteurs français :- au Grand Rex à Paris, samedi 16 novembre au soir, dans une rencontre animée par Augustin Trapenard (réservations très recommandées) - Séance de dédicaces au MK2 Bibliothèque, Paris 13ème, mercredi 13 novembre de 13 à 15 heures.
