LE DIRECT

Juifs et arabes : Le théâtre peut-il les réconcilier ?

30 min
À retrouver dans l'émission

Le théâtre est-il en mesure de réconcilier les Juifs et les Arabes ?

A cette question qui peut paraître naïve, une réponse s’impose :

Oui, il le peut lorsqu’il le veut.

Au théâtre du Soleil, une jeune troupe d’artistes réunissant français, israéliens, palestiniens, libanais, iraniens, espagnols et marocains prouve qu’arrive sur le devant de la scène une génération de citoyens et créateurs désireuse d’en finir avec un conflit sanglant qui édifie des murs là où les mains se tendent. Ni utopique, ni à coté de la plaque, le théâtre Majaz ,(Métaphore , en Arabe) mené par Ido Shaked et Lauren Houda Hussein revisite l’histoire entre Juifs et Arabes avec un œil neuf, que certains contesteront, mais qui lui permet d’inventer une fiction où l’apaisement est, effectivement, à l’œuvre.Ido Shaked et Lauren Houda Hussein seront nos invités jusqu’à 21h. Ils créent un spectacle intitulé «Les Optimistes », une représentation dont on retiendra surtout l’adéquation, on ne peut plus pertinente, avec une situation politique dramatique.

Ido est israélien, Lauren est franco libanaise. Ils sont là, ensemble, autour de nos micros, pour parler de leur envie de tourner la page. Tourner la page, ce n’est pas oublier le passé mais c’est l’observer autrement. C’est dire des vérités qui font mal à entendre et d’une certaine façon, remettre les choses d’aplomb. Il faut écouter ce que disent ces jeunes gens car ces jeunes gens sont l’avenir.

Et l’avenir, pour eux, passe par le théâtre.

Mais la fiction peut-elle guérir les plaies qu’inflige le réel ?

C'est l'une des questions que nous poserons pendant Changement de décor.

On peut découvrir ce spectacle au Théâtre du Soleil de la Cartoucherie de Vincennes - du jeudi au samedi à 20 h 30 et les samedi et dimanche à 14 h - jusqu'au 22 décembre inclus. (Spectacle en Français, Arabe et Hébreu sous-titré).

Ido et Lauren Houda ont écrit le texte de la pièce (en s'inspirant d'un fait réel historique) - Ido en a fait la mise en scène, Lauren Houda est aussi comédienne dans cette pièce.

Voici venir le moment où je dois traduire les paroles en actes,

Voici venir le moment où je dois prouver mon amour à la terre et aux alouettes,

En ces temps, la trique massacre la guitare et moi je pâlis dans le miroir,

depuis qu'un arbre s'est levé derrière moi.

Mahmoud Darwich

Ido Shaked et Lauren-Houda Hussein
Ido Shaked et Lauren-Houda Hussein Crédits : Geneviève Méric - Radio France
Intervenants
L'équipe
Production
Réalisation
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......