Cent-soixante homélies de Jacques de Saroug, auteur syriaque des 5e-6e siècles, sont rendues au patrimoine de la littérature chrétienne ancienne.
Muriel Debié est normalienne, directrice d'études à l'Ecole pratique des hautes études (EPHE-PSL) où elle occupe la chaire "Christianismes orientaux". Elle s'intéresse à l'écriture de l'histoire et à la construction de la mémoire dans l'Antiquité tardive, à la transmission des textes depuis les manuscrits, au multilinguisme au Proche-Orient et à l'histoire culturelle et religieuse des communautés "non impériales".
Ses différents livres, publications et notes.
Bibliographie
Le monde syriaque : sur les routes d'un christianisme ignoréBelles Lettres, 2017
- Professeur des universités, directrice d’études à l’École Pratique des Hautes Études/PSL, où elle est titulaire de la chaire Christianismes orientaux.