LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

La Turquie et le fantôme arménien

25 min
À retrouver dans l'émission

Page réalisée avec le concours de Sémiramis Ide

LA TURQUIE ET LE FANTÔME ARMÉNIEN

Notre invitée, Anahide Ter Minassian, historienne arménienne, présente pour France Culture, deux récents ouvrages : La Turquie et le fantôme arménien par Guillaume Perrier et Laure Marchand, et enfin, Les voilà partis de l'écrivain kurde Şeyhmus Diken.

Ces deux livres évoquent le souvenir laissé par les Arméniens de Turquie orientale. Une description de la société turque d'aujourd'hui hantée par son passé. Il s'agit de l'époque où l'Anatolie jouissait d'un paysage "pluriculturel", avant le génocide arménien en 1915 ...

La Turquie et le fantôme arménien, Sur les traces du génocide , par Laure Marchand et Guillaume Perrier, Solin Actes Sud, 2013, 218 pages.

Présents en Turquie depuis bientôt une décennie, deux journalistes, Laure Marchand et Guillaume Perrier, ont mené une vaste enquête de terrain - une première - sur la mémoire du génocide dans la Turquie d'aujourd'hui. Ils ont retrouvé des survivants, des Arméniens convertis à l'islam pour être épargnés, des descendants de Justes turcs qui ont sauvé des Arméniens, des témoignages enfouis dans le silence, des traditions et des églises qui ont survécu à un siècle de déni et d'hostilité. D'Istanbul à la frontière irakienne, de la mer Noire à la Méditerranée, les deux auteurs ont rassemblé les preuves bien vivantes et si nombreuses du génocide...

La Turquie et le fantôme arménien
La Turquie et le fantôme arménien Crédits : Actes Sud

LES VOILÀ PARTIS , de Şeyhmus Diken.

"Les voilà partis " est l'ouvrage profondément émouvant de Şeyhmus Diken , un auteur kurde passionné par l'histoire de sa ville des confins anatoliens appelée Diyarbakir. Pour lui, les Arméniens portaient une part importante de l'âme de cette cité majestueuse posée sur les bords du Tigre. Une ville composite, riche d'histoire, auquel il rend hommage par le biais de ses minorités chrétiennes.

Le livre a été traduit du turc et publié en français par la maison d'édition Ararat News Publishing (ANP). Il est possible de le commander et d'en trouver les références sur leur site internet : www.araratnews.com.

Un essai sur Diyarbakir, au temps où cette ville du sud-est anatolien, était "pluriculturelle".
Un essai sur Diyarbakir, au temps où cette ville du sud-est anatolien, était "pluriculturelle". Crédits : Ararat News - Publishing

Sur le même thème :

- Les Arméniens cachés de Turquie. Émission Foi & Traditions des chrétiens orientaux du 26.06.2012.

L'équipe
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......