A l'occasion de cette semaine consacrée au "combat", Mayotte Bollack nous parle de récits de combats dans des textes de l'Antiquité greco-latine. Philologue et traductrice, sa connaissance des lettres classiques et de la mythologie éclairent notre thématique par la poésie...
Aujourd'hui, elle évoque Iphigénie à Aulis, un texte d'Euripide qu'elle a traduit avec son époux le philosophe Jean Bollack aux éditions de Minuit (2002). La lecture de la strophe I et le commentaire qu'elle nous en fait raconte le départ des combattants grecs pour Troie.
Le prochain livre de Mayotte Bollack paraîtra en janvier aux éditions Fayard, dans la collection Ouvertures : Démons et dragons. Dix-neuf pièces d'Euripide racontées et interprétées.
Intervenants
- philologue
L'équipe