A l'occasion des Rendez-vous de l'Histoire du Monde Arabe, émission exceptionnelle en direct et en public de l'Institut du Monde Arabe, dans la salle du Haut Conseil, avec Serge Hureau, Rabah Mezouane, Naïssam Jalal, Osloob, Sofiane Saidi et Safia Bahmed-Schwartz.
"Arabes, Français, quelle histoire !" c'est le thème abordé par la 4ème édition des Rendez-Vous de l'Histoire du Monde Arabe, organisé par L'Institut du Monde Arabe du 25 au 27 mai, à laquelle France Culture s'y associe cette année, et Continent Musiques plus particulièrement pour une soirée musicale en direct et en public de l'IMA.
En première partie, nous évoquerons les Orientaux de la Chanson française, de l'influence égyptienne dans l'Hesxagone avec Serge Hureau, directeur du Hall de la Chanson, pour la création Du Nil à la Seine accompagnés la chanteuse Nacima Bekhtaoui, le violoniste Mostafa Fahmi et le percussionniste Samir Hosmi. Ensuite, Rabah Mezouane, programmateur à l'IMA, nous parlera du chanteur algérien Mohamed Mazouni, icône de la Kabylie, auteur du célèbre "Écoute-moi Camarade" qui va faire l'objet d'une compilation éditée chez Born Bad Records dans les mois à suivre. Vous entendrez la flûtiste Naïssam Jalal, en compagnie du rappeur Osloob, une rencontre inédite dont découle l'album Al Akhareen.
En seconde partie, il sera question de raï, avec le chanteur Sofiane Saidi, accompagné du guitariste Nassim Kouti, pour son nouvel album El Ndjoum (Les Étoiles) et qui participe également au nouvel album d'AMMAR 808, Maghreb United. Avant cela, rencontre hors-les-murs avec le groupe Acid Arab, qui nous font entendre un remix inédit. Et pour clôturer cette soirée, rencontre et performance avec l'envoûtante Safia Bahmed-Schwartz, artiste, illustratrice, éditrice et rappeuse qui va faire paraître son premier album L’Été, le 21 juin sur le label ArtCore.
>>> Retrouvez toute la programmation des Rendez-vous de l'Histoire du Monde Arabe
- Sofiane Saidi sera en concert avec AMMAR 808 le 1er juin à Nantes à l'Indigène Festival, le 2 juin à Rouen au Rush Festival, le 3 juin à Angoulême au Festival Musiques Métisses et le 4 juin à Paris à la Dynamo. Il sera en concert le 16 juin à Toulouse au Rio Loco, le 22 juin à la Courneuve, le 29 juin à Clermont-Ferrand, le 30 juin à Pantin, le 1er juillet à Paris-Rhizomes et le 5 juillet à Bordeaux. Toutes ses autres sont à retrouver sur sa page Facebook.
- Naïssam Jalal et Osloob seront en concert le 16 juin aux Grands Voisins à Paris, le 30 juin au Festival Hip-Hop de Saint-Denis et le 25 juillet à la Maison des Métallos. Naïssam Jalal et Hazem Chahine sont en concert le 10 juin à l'IMA.
- Safia Bahmed-Schwartz sera en concert le 27 mai à 17h à la Galerie Station à Paris, le 9 juin au Oulala à Paris, le 29 juin au Rockorama Festival à Toulon.
Programmation :
- Mohamed Abdelwahab, Khayati, album Cleopatra (1972)
- LIVE : Nacima Bekhtaoui (chant), Mostafa Fahmi (violon) et Samir Hosmi (percussions) interprètent en français et en arabe : Une chanson de George Moustaki et Comme d'habitude.
- Archive : Idir dans Musique Plus sur France Inter le 9 octobre 2007
- Slimane Hazem, Algérie mon beau pays, album Compilation Habibi, Algérie de ma jeunesse (Universal, 2012)
- Mohamed Mazouni, Écoute-moi camarade
- Mohamed Mazouni, L'amour Maak (à paraître dans une prochaine compilation dédiée à Mazouni chez Born bad Records)
- Naïssam Jalal et Osloob, Aadani Al Waqt, album Al Akhareen (Les Couleurs du son/ L'autre Distribution 2018)
- LIVE : Naïssam Jalal et Osloob interprètent May Mahla.
- Acid Arab, Buzuk Blues, album Musique de France (Crammed Discs, 2016)
- ROZZMA Sheyaka, Ep Dony Fakka (Crammed Discs /Acid Arab, Records 2017)
- Yasmine Hamdan, Café : Acid Arab Remix album Jamilat Reprise (Crammed Discs 2018)
- BEIGE, Ghost Producer (ACID ARAB Remix) INEDIT - (Global Warming Records)
- Sofiane Saidi et Mazalda, Gasbah Trinsiti, album El Ndjoum (AIRFONO / Carton Records, 2018)
- LIVE : Sofiane Saidi et Nassim Kouti (guitare) interprètent Ya Mimouna Dyaf Rabi et Louken Tezyen Cankouba.
- Safia Bahmed-Schwartz, La Solitude (JORDEE Remix), reprise de Barbara
- LIVE : Safia Bahmed-Schwartz interprète Sight et Danse sur moi.
- Directeur du Hall de la Chanson
- Programmateur à l'IMA -Institut du Monde Arabe-
- flûtiste et compositrice
- Rappeur
- Chanteur et compositeur
- Performeuse, chanteuse et illustratrice
