LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.
photo : Mohammed al-Kathieb (Man selling fruit. Aleppo /Syria) courtesy of AFP

SPECIALE SYRIE avec Liqid, (nit), Waed Bouhassoun et Victor Kiswell

57 min
À retrouver dans l'émission

Dans cette journée « Ecrire le monde moderne : Syrie, la guerre qui change le monde » sur France Culture, retour sur la musique syrienne, jeune, classique, poétique et engagée avec : Tarafa alias Liqid et (nit) pour l'album AMAL, Waed Bouhassoun et le collectionneur de vinyles Victor Kiswell.

photo : Mohammed al-Kathieb (Man selling fruit. Aleppo /Syria) courtesy of AFP
photo : Mohammed al-Kathieb (Man selling fruit. Aleppo /Syria) courtesy of AFP

Tarafa, alias Liqid, rappeur franco-syrien, s'est investi dans l'album AMAL (espoir en arabe) compilation de hip-hop au profit de l'association A Syrian Dream qui vient en aide aux réfugiés syriens (elle forme des enseignants et donne des cours aux enfants  habitant dans les camps situés à la frontière Turque - Antioche province du Hatay). 21 producteurs voient leur musique  mêlée aux voix et ambiances enregistrées en Syrie par Tarafa et Bonetrips au cours d’un voyage effectué à Damas en 2005. Sur le projet Amal

En live, (NIT) qui figure sur l'album AMAL (label Mutant Ninja)

La chanteuse et joueuse de oud Waed Bouhassoun, *disque "_L'âme du luth"_* chez Buda Music, (interview pré-enregistrée)

Waed Bouhassoun en 2005, en Syrie, reportage d'Olivier Guérin
Waed Bouhassoun en 2005, en Syrie, reportage d'Olivier Guérin Crédits : Olivier Guérin - Radio France

Victor Kiswell, collectionneur et vendeur de disques rares, spécialiste des disques arabes des années 1960-70, outre quelques exemplaires issus de sa collection, il visite avec nous les disques syrien et libanais de la collection de la discothèque de Radio France.

V. Kiswell, Tarafa (Liqid) et Corentin (NIT) au studio 108 & les vinyles syriens
V. Kiswell, Tarafa (Liqid) et Corentin (NIT) au studio 108 & les vinyles syriens Crédits : M. Moneghetti

Extraits sonores

Darayya Bonetrips Compil AMAL

The Sousthern man I.N.C.H. Syrian Mood / Blanka

Archive INA Joseph Kessel en 1956, souvenir de Damas en1925

"La Laou, La Laou" Musique folklorique du monde : Syrie  (MUSIDISC) 

"Baghdad Araby" par Omar Souleyman (Sublime Frequencies)

"Appel" (poème de de Tawkik Zayyad) par Abed Azrié (Le Chant Du Monde)

"El Hob Elly Kan Aamel Eih" par Mayada El Hennawi ( EMI Araby)

"Loin de ma patrie" par Waed Bouhassoun (BUDA RECORDS)

Waed Bouhassoun, album L'âme du luth
Waed Bouhassoun, album L'âme du luth Crédits : Label Buda Music

Extraits de "Basmeh" & "Je crois en la religion de l'amour"

Chanson Syrienne (Folklore, arrangement par Issam Rafea) par l'Orchestre National Arabe sous la direction d'Issam Rafea, le 2 juin 2004 à l'Opéra de Damas.

Pour prolonger sur France Cuture autour :

la chronologie personnelle de JC Rufin :

-le dossier complet avec tous les programmes de la journée :

-Trois cartes d’une guerre mondialisée

L'équipe
Production
Réalisation
Avec la collaboration de
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......