D'Estonie en France, réflexion poétique autour de l'exil volontaire.
Parfois je me dis que l’exil ressemble à ces médicaments d’aujourd’hui, qui t’empêchent de mourir sans te permettre de vivre pour autant. Lembe Lokk
« Aujourd’hui ailleurs » engage une réflexion autour de l’exil ou plutôt partage un ressenti, une intériorité de l’exil.
Des textes, des musiques, des images, des langues, des sensations et des mots qui construisent un parcours sonore, qui créent un état. C’est une tentative d’atteindre l’autre, de se faire entendre et, qui sait, même comprendre. C’est un voyage entre la musicalité des mots et des langues, entre la musique elle-même et le sens.
Et ce décalage horaire entre nos corps
Que le soleil n’a pas chauffés du même côté.
Musique Korhan Erel, Karsten Hochapfel, David Rothenberg, Sanna Salmenkallio, Jean-Christophe Onno et Lembe Lokk.
Traduction Simon Hamilton
Production Lembe Lokk
Réalisation Gaël Gillon
Prise de son et mixage Alain Joubert
Pour en savoir plus sur Lembe Lokk, cliquez plus en avant, ou bien ci - dessous :
Intervenants
- Artiste sonore
L'équipe
