LE DIRECT

Le Corps dansant... La Belle au Bois dormant

59 min
À retrouver dans l'émission

Par Kaye Mortley

La Belle au bois dormant vue par une petite fille de 7 ans
La Belle au bois dormant vue par une petite fille de 7 ans

Groupe de réalisation:

Marie-Laure Colin

Manuel Couturier

Michel Créïs (France Culture)

et

Helmut Becker et Angelika Gebert (Hessischer Rundfunk, Frankfurt).

Rediffusion de l'ACR du 12/12/1999

Toi qui veux par des mots révéler l'homme avec ses membres dans diverses attitudes: bannis cette idée… Ecoute!

Léonard de Vinci

Le danseur danse -

et puis la danse n'est plus.

Qu'en reste-t-il?

Le souvenir d'un corps dansant.

Le son est souvenir…

Le danseur danse -

sa danse scrute, fait résonner l'espace et, ainsi, le décrit.

Elle raconte "une histoire" qu'aucune parole ne peut traduire.

Il n'y a pas de mots pour la danse, que des métaphores, des étiquettes.

Il en est de même pour le son…

L'enjeu de cette pièce: conjuguer, décliner, structurer le son produit par des corps qui dansent, tenter d'en faire "un langage".

Ainsi avons-nous commencé par enregistrer des enfants dans des écoles de danse, des adultes dans des studios de danse, puis des danseurs professionnels qui répétaient la Belle au bois dormant , conte de fées aux mille et une facettes, cette histoire d'un corps abandonné par sa propriétaire pendant cent années.

Et ainsi, presque par hasard, est venue se tisser une trame de mythe ou de fable avec une première trame de transcription acoustique pure.

Voix:

Jean Bollery

Isabelle Catalan

Stéphanie Chêne

Anna Mortley

Domeneco Romeo

et

Anna  et Clémentine

Textes:

Léonard de Vinci

Apollinaire

Grimm

Perrault

Enregistrements:

la Belle au bois dormant

dans le chorégraphie de Mats Ek et celle de John Neumeier, à Hamburg

dans la chorégraphie de Rudolph Noureev, à l'Opéra de Paris.

L'équipe
Production
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......