LE DIRECT
UdK Rundgang, Performance, UniTheater, Berlin, 2011.
Épisode :

"Epuiser ! Les souvenirs" puis "Chamane des mers dans le métro de Paris"

1h
À retrouver dans l'émission

Deux écoles d'art / deux rêves sonores / un thème : la Métamorphose

UdK Rundgang, Performance, UniTheater, Berlin, 2011.
UdK Rundgang, Performance, UniTheater, Berlin, 2011. Crédits : Elisa Nevland / DR

N'est-ce plus le temps des métamorphoses? [...] Sous la mer nous nous rencontrerons encore, car ne n'est que dans ces profondeurs que nous nous appartenons.

S. Kierkegaard, Le journal du séducteur, Éditions Gallimard, 1943, p.343.

Jouant, retraçant chacun à sa manière la partition d'une même progression dramatique, trois textes s'entrelacent. Trois écritures qui chacune confère aux mots une qualité différente - tantôt porteurs d'un récit, tantôt matériaux bruts, objets qui s'entrechoquent dans l'espace sonore, donnent à entendre leur formation, leur déliquescence, et les efforts pour les reconstruire.

Langage fragmenté et fragments de langage - balbutiements, tâtonnements, répétitions et variations -, les syllabes, - désormais sons et rythmes -, s'imbriquent. Et au fil de tentatives de reconstitutions d'énoncés, affleurent des fragments d'images, fragments de souvenirs - au sens propre comme figuré. La métamorphose à l'œuvre au sein même du langage rejoue le mouvement, la quête de remembrance.

Les textes, - poème ou récit d'exploration subglacière -, plongent au cœur des zones du souvenir, explorent nos rapports à ces lieux, pour tenter, enfin, -peut-être!- d'exposer à la lumière du présent, confronter au monde nouveau, entre temps métamorphosé, les éclats d'instants passés qu'ils y auront glané.

La nuit monte, les expéditions se rapprochent d'un lac sous la mer, et un petit objet a été déplacé sur la commode du souvenir.

C'est cette matière, à la fois sonore et littéraire, qui constitue la matrice de cette performance radiophonique.

Epuiser ! - Les souvenirs

Production Flore Saunois

Réalisation Anna Szmuc

Prise de son  et mixage  Eric Boisset

Conseillère musicale Camille Chabert

Flore Saunois, élève de l'Ecole Supérieure d'Art et de Design de Marseille, l'ESADMM

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.
Gérer mes choix

/////////////////////////////////////////////////\

Chamane des mers dans le métro de Paris ou Transforming myself into a whale

Chamane des mers dans le métro de Paris
Chamane des mers dans le métro de Paris Crédits : Myriam Hammani / DR

Pour cet appel à projet sur le thème de la métamorphose c’est Gaston Bachelard, notamment sa réflexion sur les fonctions de l’eau dans la rêverie éveillée, qui inspire une rêverie océanique dans le métro parisien. Au fond de ses souterrains, une femme se retrouve face à son imaginaire. Des créatures marines l'appellent pour chanter avec elles le monde. Comme un chamane, elle s’accroche aux sons entendus pour se transporter spirituellement dans un corps animal. Cette métamorphose dans une architecture psychique se superposant au monde animal océanique agit pleinement. Son horizon s’élargit, elle devient baleine.

Production Myriam Hammani

Réalisation et montage Anna Szmuc

Prise de son Martin Guenard

Mixage Eric Boisset

Orgue Eric Perré

Contre basse Said Abchiche

Poème et  lecture Sandrine Malika Charlemagne

Merci au Prêtre de l'église St Marguerite de Domont pour avoir permis d’expérimenter et d'improviser avec les baleines dans ce lieu saint.

Myriam Hammani, élève du département musique de l'Université Paris 8 Vincennes Saint - Denis

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.
Gérer mes choix

Pour aller plus loin :

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.
Gérer mes choix

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.
Gérer mes choix

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.
Gérer mes choix

L'équipe
Production
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......