LE DIRECT
Nadezhda Teffi (1872-1952)
Épisode :

Teffi, dans les filets de la vie

1h
À retrouver dans l'émission

De Nicolas II à l'émigration russe, Teffi, une observatrice drôle et intrépide.

Nadezhda Teffi (1872-1952)
Nadezhda Teffi (1872-1952) Crédits : Anonyme. - Getty

Nadejda Aleksandrovna Lokhvistskaia, dîte Teffi, est née le 1 mai 1872 à Saint - Petersbourg.

Journaliste, écrivain. Sons sens de l’humour et son univers fantastique ont fondé sa notoriété de son vivant. Elle compte parmi ses admirateurs le tsar Nicolas II et l’épouse de Tolstoï.

Favorable à la révolution de 1905, elle devint méfiante et opposée à la prise de pouvoir par les Bolcheviks en 1917. L’avancée des troupes des Bolcheviks et la rencontre avec un impresario qui lui organisa une tournée littéraire à Kiev puis à Odessa finirent par la convaincre de s’exiler en 1919.

Arrivée à Paris, elle continuera à écrire et à être publiée.

Morte en 1952, elle repose au cimetière de Sainte - Geneviève – des - Bois.

Production Olga Feodorova

Prise de son et mixage  Eric Boisset

Réalisation Clotilde Pivin

Avec : 

  • Olga Feodorova, enseignante de langue russe
  • Mahaut de Cordon Prache, traduction
  • Ariane Monteil (philosophe et traductrice des nouvelles de Teffi, Le col au ruban jaune et Dans les filets de la logique)
  • Nadja Maire, comédienne
  • Des visiteurs au cimetière russe de Sainte Geneviève des bois
  • Nadja Maire et Maele Genet (lecture)

Bibliographie : 

  • Nadejda Teffi, Souvenirs, une folle traversée de la Russie révolutionnaire aux éditions des Syrtes, 2017
  • Nadejda Teffi, Et le temps s'arrêta... nouvelles aux éditions de Fallois, 2011
  • Nadejda Teffi, Un roman d'aventures, aux éditions de Fallois, traduction Mahaut de Cordon - Prache. 

Archives Teffi : 

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.
Gérer mes choix

>>> Pour aller plus loin, la sélection d'Annelise Signoret >>>

L’humour de Nadejda Teffi dans la tourmente de la Révolution russe : article paru dans Médiapart en 2017

La recherche de l'« âme slave » chez les émigrés russes de la première vague en France, par Svetlana Maire (La revue russe, 2001) ; Nadejda Teffi étant l’une des plus grandes figures de cette émigration.

Lecture des Mémoires de Teffi par le Guardian (2016)

Le cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois : histoire et enjeux identitaires d’un coin de Russie en France, par Vassilis Pnevmatikakis, Cahiers du Mimmoc, 2015

L'équipe
Production
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......