François Cheng : "En dehors de la lecture, en dehors de l'écriture, il y a aussi la passion"

François Cheng est l'invité de l'émission "Du jour au lendemain".

Ma création littéraire est une création tardive. [...] La langue française me convient tout à fait à cause de cette oeuvre tardive il y a comme une distanciation chez  moi  par rapport à toute expérience vécue, par rapport à toute ma manière de repenser cette expérience. J'ai besoin d'une langue qui me fournit cette distanciation par rapport aux choses.

Très tôt je suis hanté par ces deux thèmes extrêmes, c'est-à-dire d'un côté le Mal et d'un autre côté la Beauté. Pour moi, ce sont ces deux thèmes qui constituent les deux plus grands mystères de l'aventure de la vie. [...] Nous avons les preuves, après le 20ème siècle que le Mal peut atteindre un degré absolu, ça reste un mystère. Et de l'autre côté, la Beauté reste aussi un mystère pour moi parce que l'univers n'est pas obligé d'être beau.