LE DIRECT
Publicité pour l'aspirateur Hoover parue dans le magazine "Life" du 27 mars 1950
Épisode 2 :

Une affaire de ménages

58 min
À retrouver dans l'émission

Le ménage est-il une unité pertinente pour juger de la consommation ? La distribution égalitaire des ressources entre les membres du ménage n'est-elle pas plutôt une hypothèse arbitraire ? Tentons donc de comprendre aujourd'hui quelles transformations connaît l'argent au sein des couples.

Publicité pour l'aspirateur Hoover parue dans le magazine "Life" du 27 mars 1950
Publicité pour l'aspirateur Hoover parue dans le magazine "Life" du 27 mars 1950 Crédits : Domaine public

Deuxième jour de notre série consacrée à l’économie de la vie privée. Hier, nous avons suivi les travaux des historiens du sensible, pour faire le récit des origines de l’intime. Aujourd’hui, nous pénétrons à l’intérieur de la maisonnée, au cœur des foyers ou, comme disent les économistes, des ménages ! Voilà un terme bien polymorphe, qui désigne aussi bien l’art du nettoyage qu’une catégorie INSEE. Il est pourtant, l’unité de mesure à laquelle on se réfère, en sciences sociales, pour évaluer le niveau de vie ou les décisions économiques prises sous un même toit. De cette catégorie - faisant l’hypothèse qu’économiquement parlant les couples ne font qu’un - émane une série de calculs et une conception des liens familiaux que nous allons interroger aujourd’hui.

Nous parlons donc des ménages en compagnie de Delphine Roy, administratrice de l'Insee, auteure de l’article "Tout ce qui est à moi est à toi ? Mise en commun des revenus et transferts d’argent dans le couple" en 2005 dans la revue Terrain, et, face à elle, Sibylle Gollac, sociologue, chercheuse au CNRS, auteure de l’article "Le genre caché de la propriété dans la France contemporaine" en 2017 dans les Cahiers du genre et “Des exploitations agricoles au travers de l’épreuve du divorce".

En matière d’argent dans le ménage, on s’aperçoit vite en creusant un peu qu’il existe autant d’arrangements que de ménages. Delphine Roy

Le ménage est une catégorie à la fois trop petite et trop grande : trop petite parce que de nombreuses décisions économiques se prennent à une échelle plus large ; trop grande parce qu’elle ne permet pas de voir ce qu’il se passe à l’intérieur, notamment en ce qui concerne les inégalités patrimoniales. Sibylle Gollac

Sons diffusés :

  • Lecture d'un extrait d'Eric Reinhardt, Le moral des ménages, Stock, 2002
  • Florence Weber dans Les chemins de la connaissance, France Culture, 17 janvier 2007
  • Extraits du documentaire Comptes joints ou comptes séparés : l'argent du couple, l'argent dans le couple par Sophie Knapp et Christine Diger, Sur les docks, France Culture, 14 septembre 2010
  • Jacques Grello, "L'argent"
  • Extraits de l'émission Les Français et l'argent : les pratiques et les mentalités sont-elles en train de changer ? dans Le téléphone sonne, France Inter, 22 avril 2003 
  • Alain Baschung, "Madame Rêve", extrait de l'album Osez Joséphine (Barclay, 1991)

Générique : Quantic, "Time Is The Enemy", extrait de l'album The 5th Exotic (Tru Thoughts, 2001)

Chroniques

14H55
3 min

Les Nouvelles de l'éco

Cherche ami à louer
Intervenants
  • Sociologue au CNRS au sein de l’équipe « Culture et sociétés urbaines » du Centre de recherches sociologiques et politiques de Paris
  • administrateur de l'Insee, auparavant responsable de l'enquête Emploi du Temps
L'équipe

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......