LE DIRECT
Action de rue (1969-1971), Monique Frydman
Épisode 5 :

Mai-68, et après ?

24 min
À retrouver dans l'émission

Nous nous sommes tous dispersés. Mais même dans l'éparpillement incroyable des vies personnelles persiste quelque chose d'impossible à nommer, si ce n'est le charme d'un élan troublé par la nostalgie.

Action de rue (1969-1971), Monique Frydman
Action de rue (1969-1971), Monique Frydman Crédits : @DR, collection Hélène Bleskine

Conseillère littéraire : Emmanuelle Chevrière
Réalisation : Juliette Heymann

Hélène Bleskine, écrivaine - auteure entre autres de Dérive gauche, Ces années-là, L’Espoir gravé -, fut une des rares femmes ayant écrit dans la foulée de Mai 68, non pas tant sur les événements que sur la spontanéité, l'insouciance et l'énergie de ce mouvement. Nous lui avons proposé de se replonger dans la littérature de l’époque, la sienne et celle des autres. Ainsi elle a composé pour les Fictions de France Culture, un feuilleton polyphonique très personnel et pourtant riche d'une cinquantaine de voix d’écrivains et d’artistes restituant l’esprit et le souffle de mai 68. Textes de Maurice Blanchot, Jean Thibaudeau, Marguerite Duras, Jean-Christophe Bailly, Paul Auster, Jean-Luc Godard, Olivier Assayas, Roland Castro, Philippe Sollers, Gilles Deleuze, Juliette Kahane, Carmen Castillo, Michel Leiris, Monique Wittig, Patrick Modiano et bien d'autres...    
« Évoquer ce mois de mai, se souvenir... Esquisser un paysage mental... Imaginer un chant choral, une mosaïque de textes, une polyphonie d'écritures qui se croisent, se répondent sans le savoir, et même, empruntent quelques pas de côté, ici et ailleurs... Tout autour... Tel fut mon carnet de route amical, la saisie des surprises, un tissage inattendu ! »    
Hélène Bleskine

Avec :
Claude Aufaure, Sandy Boizard, Antonin Chalon, Guy Chapellier, Sophie Daull, Aymeric Lecerf, Johana Nizard, Frédéric Pierrot, Nicolas Raccah, Dominique Verrier Et la voix d’Elodie Huber Prise de son, montage, mixage : Eric Boisset et Manon Houssin
Assistante à la réalisation : Laure Chastant
Remerciements à Antoine Vuilloz de la discothèque pour les recherches musicales

Références bibliographiques des textes cités :
Bob Dylan, Lyrics : chansons 1961-2012, traduit de l'anglais par Robert Louit, Didier Pemerle et Jean-Luc Piningre, Fayard.
Jean-Luc Nancy, Vérité de la démocratie, édition Galilée
Michel Deutsch, Souvenir épars, Philippe Lacoue-Labarthe, les années théâtre, éditions Christian Bourgois.
Michel Leiris, Frêle bruit, Gallimard.
Guy Hocquenghem, L'Amphithéâtre des morts, Gallimard.
Richard Deshayes, in TOUT, numéro 9, Février 1971.
Raoul Vaneigem, Traité de savoir vivre à l'usage des jeunes générations, Gallimard.
Jean-Pierre Le Dantec, Les Dangers du Soleil, éditions Les Presses d'Aujourd'hui.
Nadja Ringart, Toutes ces femmes... une caricature : la prison dans Revue Partisans, Petite Bibliothèque Maspero.
Un groupe de femmes, La femme en morceaux, dans  Revue Partisans, Petite Bibliothèque Maspero.
Carmen Castillo, Ligne de fuite, éditions Bernard Barrault.
Monique Witting, Les Guérillères, éditions de Minuit.
Henri-Alexis Baatsch, La fin de la société de Société Carbonifère, éditions du Seuil
Jean-Christophe Bailly, Un arbre en mai, éditions du Seuil.
Pierre Buraglio, Écrit entre 1962 et1990,  École nationale des Beaux-Arts.
Olivier Rolin, Circus 1, éditions du Seuil.
Patrick Modiano, Dans le café de la jeunesse perdue, Gallimard.
Hélène Bleskine, Nous nous sommes tous dispersés dans Revue des Deux Mondes.

L'équipe
Coordination
Conseiller(e) littéraire
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......