LE DIRECT
WG Sebald, en juin 1999
Épisode 3 :

Les Anneaux de Saturne

24 min
À retrouver dans l'émission

En août 1992, comme les journées du Chien approchaient de leur terme, je me mis en route pour un voyage à pied dans l’est de l’Angleterre, à travers le comté de Suffolk, espérant parvenir ainsi à me soustraire au vide qui grandissait en moi.

Grande Bretagne, côte Est
Grande Bretagne, côte Est Crédits : Epics - Getty

L’écrivain allemand W. G. Sebald fait paraître en 1995 un livre inclassable, à la fois journal de voyage et fiction, autobiographie et encyclopédie : Les Anneaux de Saturne. En explorant à pied les paysages de la côte est de l'Angleterre, il traverse en vérité l'épaisseur des temps disparus, une nébuleuse d'histoires et de rêves évanouis, un émouvant kaléidoscope de fragments et d'éclats où se reflète encore, pour celui qui sait voir, la trace précaire de nos ensevelissements successifs. Ce monde, l'auteur des Anneaux de Saturne lui donne asile dans un livre à l'érudition prodigue, qu'il a lui-même illustré de photographies, cartes, tableaux, documents historiques, au gré de son voyage et de ses "rencontres". Car c'est bien de rencontres qu'il s'agit, dessinées d'un trait lumineux.
Choix des textes : Volodia Serre
Réalisation : Laurence Courtois
Conseillère littéraire : Emmanuelle Chevrière Lu par Carlo Brandt
Et la voix de Dorli Lamar
Musique originale, contrebasse : Sarah Murcia
Enregistrement, montage et mixage : Pierre Henry
Assistante à la réalisation : Sophie Pierre

Les Anneaux de Saturne de W. G. Sebald, est publié aux éditions Actes Sud dans une traduction de Bernard Kreiss

Bibliographie

L'équipe
Coordination
Conseiller(e) littéraire
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......