LE DIRECT

Fictions / Le Feuilleton

du lundi au vendredi de 19h à 19h30

30 minutes d’espace de création radiophonique, de grandes adaptations d’œuvres du patrimoine classique et contemporain pour mêler tous les métiers et les talents de la radio.

Le Feuilleton, trente minutes d’espace de création radiophonique du lundi au vendredi, propose de grandes adaptations d’œuvres du patrimoine classique et contemporain pour mêler tous les métiers et les talents de la radio, preneurs de son, bruiteurs, metteurs en ondes et comédiens. Cet été, (re)découvrez l'adaptation de la trilogie Millénium de Stieg Larsson.

Programme de l'été

  • Millénium 1 (15  épisodes) : Du 29 juin au 17 juillet (première diffusion en 2011).
  • Millénium 2 (15 épisodes) : Du 20 juillet au 7 août (première diffusion en 2012).
  • Millénium 3 (10 épisodes) : Du 10 au 21 août. INEDIT !

Retour sur l'adaptation de la trilogie par France Culture

La trilogie Millénium est l’œuvre de l’écrivain suédois Stieg Larsson, publiée en Suède entre 2005 et 2007 après la mort de l’auteur. Dès 2011, France Culture s’est lancée dans l’adaptation sonore de cette saga avec deux feuilletons réalisés par François Christophe. La mort brutale du réalisateur en 2013, quelques semaines avant le début des enregistrements de Millénium 3, a interrompu le projet de diffuser l’intégralité de la série. Sept ans plus tard, Sophie-Aude Picon a accepté de reprendre le flambeau de la réalisation, avec, dans les rôles titres, les comédiens  des premiers feuilletons, en particulier Hande Kodja, interprète de Lisbeth Salander et Christophe Reymond, interprète de Mikaël Blomkvist. ​

Pour la première fois, une série radiophonique est portée par deux réalisateurs avec la même distribution. Les trois feuilletons ont été tournés en grande partie en décors naturels et nous avons associé l’Orchestre National de France au projet radiophonique en lui proposant d’interpréter la musique originale composée par Krishna Levy. ​

La diffusion radiophonique de l’intégrale (40 épisodes) de cette trilogie est un événement et l’occasion d’offrir à nos auditeurs un été en compagnie d’un des meilleurs polars des années 2000. 

En réécoute exclusivement sur le site franceculture.fr et sur l’application Radio France pour une durée de six mois.

La trilogie Millénium de Stieg Larsson, dans la traduction de Marc de Gouvenain et Lena Grumbach, est parue aux éditions Actes Sud.

TOUTES LES DIFFUSIONS

"L'incroyable expédition de Corentin Tréguier au Congo " d’Emmanuel Suarez, (5/5) : Devenir singe
24 min
LE 18/09/2020

Prisonniers...et pourtant libres !

"L'incroyable expédition de Corentin Tréguier au Congo " d’Emmanuel Suarez, (4/5) : Vers les ténèbres
24 min
LE 17/09/2020

Toute l'équipe de Corentin subit une attaque...ils sont sauvés par les soldats d'une caravane !

"L'incroyable expédition de Corentin Tréguier au Congo " d’Emmanuel Suarez, (3/5) : La leçon du roi
24 min
LE 16/09/2020

Après un naufrage qui provoque de lourdes pertes humaines, les Français font escale dans la cité de Lukoleta, un royaume opulent au cœur de l’Afrique.

"L'incroyable expédition de Corentin Tréguier au Congo " d’Emmanuel Suarez, (2/5) : La belle caravane
24 min
LE 15/09/2020

Après une traversée pour le moins compliquée, Corentin Tréguier pose le pied sur le sol d’Afrique les yeux émerveillés.

"L'incroyable expédition de Corentin Tréguier au Congo " d’Emmanuel Suarez, (1/5) : La mission
24 min
LE 14/09/2020

1872. L’Europe s’intéresse de près à l’Afrique. Le jeune capitaine Corentin Tréguier est reçu par le Ministre de la Marine qui lui confie une mission de...

"L’appel des abysses" de Cyril Legrais et Juliette Rose (5/5) : Dans la tempête et la révolution
25 min
LE 11/09/2020

Écœuré par la Cité et ses faux-semblants, Marin court retrouver son foyer. Il imagine, pendant sa traversée du Territoire, sa joie de revenir auprès des...

"L’appel des abysses" de Cyril Legrais et Juliette Rose (4/5) : La noyade et Il y a douze ans
24 min
LE 10/09/2020

Marin vit désormais aux côtés de Léonie dans les profondeurs de la Cité. En ce jour particulier où ils célèbrent les dix-sept ans de l’adolescent, une...

"L’appel des abysses" de Cyril Legrais et Juliette Rose (3/5) : Passés immergés et Sur le chalutier d’Anton
24 min
LE 09/09/2020

Léonie s’invite dans la famille adoptive de son fils pour lever le voile sur les mensonges d’Alba. Les deux femmes opposent leur version du passé devant...

"L’appel des abysses" de Cyril Legrais et Juliette Rose (2/5) : Entre deux eaux et la galaxie des ondulations
24 min
LE 08/09/2020

Auprès de Léonie, la Présidente de la Cité, Marin découvre que le gouvernement œuvre pour les générations futures. Peu à peu, il reconstitue le fil de...

"L’appel des abysses" de Cyril Legrais et Juliette Rose (1/5) : Sous la surface  et poseur de bombes
25 min
LE 07/09/2020

De retour de sa plongée quotidienne, Marin rejoint Rachel, sa sœur adoptive, à un meeting présidentiel. La tension monte entre la Présidente de la Cité...

"Homère, Iliade" de Alessandro Baricco (10/10) : Priam et Démodocos racontent le duel entre Achille et Hector, fin de l’épopée
28 min
LE 04/09/2020

Hector est mort .

"Homère, Iliade" de Alessandro Baricco (9/10) : Le Fleuve et Andromaque racontent le retour d’Achille au combat
28 min
LE 03/09/2020

Patrocle est mort.

"Homère, Iliade" de Alessandro Baricco (8/10) : Antilochos et Agamemnon racontent la fougue de Patrocle au combat
27 min
LE 02/09/2020

Épouvantés par celui qu’ils ont pris pour le plus terrible des guerriers, les Troyens ont battu en retraite.

"Homère, Iliade" de Alessandro Baricco (7/10) : Phénix raconte le second souffle d’Hector
27 min
LE 01/09/2020

Alors que tous croyaient Hector sur le point de mourir, le chef des Troyens se relève, soudainement ranimé, pour repartir à l’attaque de plus belle.

"Homère, Iliade" de Alessandro Baricco (6/10) : Sarpédon, Ajax de Télamon, Hector racontent le sursaut des Troyens
28 min
LE 31/08/2020

La fin des Achéens ?

À venir dansDans    secondess

Full ScreenCreated with Sketch.Close