LE DIRECT

Fictions / Le Feuilleton - page 11

du lundi au vendredi de 19h à 19h30

30 minutes d’espace de création radiophonique, de grandes adaptations d’œuvres du patrimoine classique et contemporain pour mêler tous les métiers et les talents de la radio.

Le Feuilleton, trente minutes d’espace de création radiophonique du lundi au vendredi, propose de grandes adaptations d’œuvres du patrimoine classique et contemporain pour mêler tous les métiers et les talents de la radio, preneurs de son, bruiteurs, metteurs en ondes et comédiens. Cet été, (re)découvrez l'adaptation de la trilogie Millénium de Stieg Larsson.

Programme de l'été

  • Millénium 1 (15  épisodes) : Du 29 juin au 17 juillet (première diffusion en 2011).
  • Millénium 2 (15 épisodes) : Du 20 juillet au 7 août (première diffusion en 2012).
  • Millénium 3 (10 épisodes) : Du 10 au 21 août. INEDIT !

Retour sur l'adaptation de la trilogie par France Culture

La trilogie Millénium est l’œuvre de l’écrivain suédois Stieg Larsson, publiée en Suède entre 2005 et 2007 après la mort de l’auteur. Dès 2011, France Culture s’est lancée dans l’adaptation sonore de cette saga avec deux feuilletons réalisés par François Christophe. La mort brutale du réalisateur en 2013, quelques semaines avant le début des enregistrements de Millénium 3, a interrompu le projet de diffuser l’intégralité de la série. Sept ans plus tard, Sophie-Aude Picon a accepté de reprendre le flambeau de la réalisation, avec, dans les rôles titres, les comédiens  des premiers feuilletons, en particulier Hande Kodja, interprète de Lisbeth Salander et Christophe Reymond, interprète de Mikaël Blomkvist. ​

Pour la première fois, une série radiophonique est portée par deux réalisateurs avec la même distribution. Les trois feuilletons ont été tournés en grande partie en décors naturels et nous avons associé l’Orchestre National de France au projet radiophonique en lui proposant d’interpréter la musique originale composée par Krishna Levy. ​

La diffusion radiophonique de l’intégrale (40 épisodes) de cette trilogie est un événement et l’occasion d’offrir à nos auditeurs un été en compagnie d’un des meilleurs polars des années 2000. 

En réécoute exclusivement sur le site franceculture.fr et sur l’application Radio France pour une durée de six mois.

La trilogie Millénium de Stieg Larsson, dans la traduction de Marc de Gouvenain et Lena Grumbach, est parue aux éditions Actes Sud.

TOUTES LES DIFFUSIONS

"Jane Eyre" de Charlotte Brontë (5/10) : Premier incendie
24 min
LE 17/01/2020

Une nuit, j’entendis un murmure vague et lugubre qui venait de la chambre du dessus. Je me réveillai ; le bruit s’éteignit. L’horloge sonna deux heures...

"Jane Eyre" de Charlotte Brontë (4/10) : Mr Rochester
24 min
LE 16/01/2020

J'avais bien, en effet, devant les yeux un animal semblable à un lion, avec une longue crinière et une tête énorme. Il passa pourtant assez tranquillement...

"Jane Eyre" de Charlotte Brontë (3/10) : Le domaine de Thornfield
24 min
LE 15/01/2020

Je ne connaissais de l’existence que les règlements de l’école, ses obligations, ses habitudes, son esprit, ses visages, ses voix, son langage, son uniforme,...

"Jane Eyre" de Charlotte Brontë (2/10) : L’orphelinat
24 min
LE 14/01/2020

J’avais une faim si impérieuse que je dévorais une ou deux cuillerées de ma portion sans la goûter, mais, une fois cette première faim apaisée, je me rendis...

"Jane Eyre" de Charlotte Brontë (1/10) : Gatesfield Hall
24 min
LE 13/01/2020

Je savais qu’il était mon oncle, le frère de ma mère, qu’il m’avait adoptée lorsque j’étais devenue orpheline et qu’à ses derniers moments, il avait fait...

"Je suis punk" de Caroline de Kergariou (5/5) : Punk d’ailleurs : les improbables
25 min
LE 10/01/2020

Mais ce n’est ni à Leningrad ni même à Moscou que le punk soviétique va s’épanouir. Cet honneur revient à la Sibérie…

"Je suis punk" de Caroline de Kergariou (4/5) : Punk d'ici: la dernière vague
24 min
LE 09/01/2020

C’est au moment où les Sex Pistols jettent leurs derniers feux que le groupe punk français le plus emblématique commence à prendre corps.

"Je suis punk" de Caroline de Kergariou (3/5) : Punk d'ici : la première vague
24 min
LE 08/01/2020

Le punk français est né à Paris !

"Je suis punk" de Caroline de Kergariou (2/5) : Les sirènes de la provoc, où sont les femmes ?
24 min
LE 07/01/2020

A l’émergence du punk, les femmes sont partout ! Dans le public, sur scène, au chant bien sûr mais aussi aux autres postes plus traditionnellement masculins...

"Je suis punk" de Caroline de Kergariou (1/5) : Street-punk, oi ! Et hardcore : le punk au masculin
24 min
LE 06/01/2020

Le punk, un truc de prolos, c’est un refrain que l’on entend au départ, surtout de l’autre côté de la Manche.

"57, rue de Varenne" de François Pérache (Saison 5) (5/5) : Le retour du Roi
24 min
LE 03/01/2020

Les portes de l'hôtel de Matignon vont bientôt se refermer...!

"57, rue de Varenne" de François Pérache (Saison 5) (4/5) : Chez Françoise
24 min
LE 02/01/2020

Nous sommes samedi midi devant le domicile personnel de Françoise Miquel, la patronne du MEDEF.

"57, rue de Varenne" de François Pérache (Saison 5) (3/5) : Tué dans l’œuf
24 min
LE 01/01/2020

Si les prédateurs suscitent la crainte et les proies la pitié, il existe un troisième type qui suscite le dégoût : les charognards.

"57, rue de Varenne" de François Pérache (Saison 5) (2/5) : Les charognards
24 min
LE 31/12/2019

Le déménagement pur et simple de l’Hôtel de Matignon.

"57, rue de Varenne" de François Pérache (Saison 5) (1/5) : Article 68
24 min
LE 30/12/2019

Embarquons, une dernière fois, amis fidèles, sur la périssoire gouvernementale, sur la galère de Matignon.

À venir dansDans    secondess

Full ScreenCreated with Sketch.Close