LE DIRECT

Fictions / Le Feuilleton - page 40

du lundi au vendredi de 19h à 19h30

30 minutes d’espace de création radiophonique, de grandes adaptations d’œuvres du patrimoine classique et contemporain pour mêler tous les métiers et les talents de la radio.

Le Feuilleton, trente minutes d’espace de création radiophonique du lundi au vendredi, propose de grandes adaptations d’œuvres du patrimoine classique et contemporain pour mêler tous les métiers et les talents de la radio, preneurs de son, bruiteurs, metteurs en ondes et comédiens. Cet été, (re)découvrez l'adaptation de la trilogie Millénium de Stieg Larsson.

Programme de l'été

  • Millénium 1 (15  épisodes) : Du 29 juin au 17 juillet (première diffusion en 2011).
  • Millénium 2 (15 épisodes) : Du 20 juillet au 7 août (première diffusion en 2012).
  • Millénium 3 (10 épisodes) : Du 10 au 21 août. INEDIT !

Retour sur l'adaptation de la trilogie par France Culture

La trilogie Millénium est l’œuvre de l’écrivain suédois Stieg Larsson, publiée en Suède entre 2005 et 2007 après la mort de l’auteur. Dès 2011, France Culture s’est lancée dans l’adaptation sonore de cette saga avec deux feuilletons réalisés par François Christophe. La mort brutale du réalisateur en 2013, quelques semaines avant le début des enregistrements de Millénium 3, a interrompu le projet de diffuser l’intégralité de la série. Sept ans plus tard, Sophie-Aude Picon a accepté de reprendre le flambeau de la réalisation, avec, dans les rôles titres, les comédiens  des premiers feuilletons, en particulier Hande Kodja, interprète de Lisbeth Salander et Christophe Reymond, interprète de Mikaël Blomkvist. ​

Pour la première fois, une série radiophonique est portée par deux réalisateurs avec la même distribution. Les trois feuilletons ont été tournés en grande partie en décors naturels et nous avons associé l’Orchestre National de France au projet radiophonique en lui proposant d’interpréter la musique originale composée par Krishna Levy. ​

La diffusion radiophonique de l’intégrale (40 épisodes) de cette trilogie est un événement et l’occasion d’offrir à nos auditeurs un été en compagnie d’un des meilleurs polars des années 2000. 

En réécoute exclusivement sur le site franceculture.fr et sur l’application Radio France pour une durée de six mois.

La trilogie Millénium de Stieg Larsson, dans la traduction de Marc de Gouvenain et Lena Grumbach, est parue aux éditions Actes Sud.

TOUTES LES DIFFUSIONS

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (8/15) : Huitième épisode
24 min
LE 18/04/2018

Où l'on parle de la pénitence que le valeureux chevalier de la Manche fit à l'imitation du Beau-Ténébreux dans la Sierra Morena.

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (7/15) : Septième épisode
24 min
LE 17/04/2018

Qui traite de la riche conquête du heaume de Mambrin et de la liberté que don Quichotte donna à des malheureux que l'on emmenait contre leur gré là où...

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (6/15) : Sixième épisode
24 min
LE 16/04/2018

Du gracieux entretien que Sancho eut avec son maître, et d'autres événements fameux dignes d'être rapportés.

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (5/15) : Cinquième épisode
24 min
LE 13/04/2018

De ce qui arriva à notre ingénieux hidalgo dans l'auberge que, pour son malheur, il prenait pour un château.

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (4/15) : Quatrième Episode
25 min
LE 12/04/2018

Où s'achève l'incroyable bataille qui opposa le courageux Biscayen et le vaillant chevalier de la Manche ainsi que sa fâcheuse rencontre avec une bande...

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (3/15) : Troisième épisode
24 min
LE 11/04/2018

De la seconde sortie de notre bon chevalier Don Quichotte de la Manche et de sa grande victoire dans l'épouvantable et incroyable aventure des moulins...

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (2/15) : Deuxième épisode
24 min
LE 10/04/2018

Où se poursuit le récit des mésaventures de notre chevalier et du plaisant inventaire que firent le curé et le barbier dans la bibliothèque de notre ingénieux...

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche de Miguel de Cervantes (1/15) : Premier épisode
24 min
LE 09/04/2018

« Où l'on dit qui était le fameux don Quichotte de la Manche et de quelle plaisante manière il fut armé chevalier »

Martin Luther King, le silence s’est enfin déchiré de Sophie Lemp (5/5) : 1964-1968, Se battre jusqu’au bout
24 min
LE 06/04/2018

« À la fin de l’année 1964, Martin Luther King avait obtenu le Prix Nobel de la Paix et au début du mois de février 1965, il retournait en prison, après...

Martin Luther King, le silence s’est enfin déchiré de Sophie Lemp (4/5) : 1962-1964, Des rêves et une réalité
24 min
LE 05/04/2018

« Birmingham, la plus grande ville industrielle du Sud des Etats-Unis est, cent ans après l’émancipation des Noirs, un des plus tristes symboles de la...

Martin Luther King, le silence s’est enfin déchiré de Sophie Lemp (3/5) : 1957-1962, Douter sans jamais renoncer
24 min
LE 04/04/2018

« Le 17 mai 1957, je m’exprime à Washington sur le droit de vote. Il n’y aura pas d’égalité tant que nous n’obtiendrons pas, partout, la possibilité de...

Martin Luther King, le silence s’est enfin déchiré de Sophie Lemp (2/5) : 1955-1956, Une première victoire
24 min
LE 03/04/2018

« Je savais que l’on pouvait porter atteinte à ma vie à tout moment. J’en ai pris conscience pour la première fois au moment du boycott de Montgomery....

Martin Luther King, le silence s’est enfin déchiré de Sophie Lemp (1/5) : 1929-1955, Naissance d’un engagement
24 min
LE 02/04/2018

« Enfant, je hais les Blancs. Mes parents ont beau me dire que ce n’est pas chrétien, je ne peux pas m’en empêcher. C’est à cause des Blancs que je ne...

Pages arrachées à Sylvia Plath (5/5) : Ted Hughes
25 min
LE 30/03/2018

En 1956, Sylvia Plath épouse le poète et écrivain anglais Ted Hughes. Leur mariage durera sept ans.

Pages arrachées à Sylvia Plath (4/5) : Ariel
25 min
LE 29/03/2018

« Un moment de stase dans l’obscurité. Puis l’irréel écoulement bleu des rochers, des horizons… »

À venir dansDans    secondess

Full ScreenCreated with Sketch.Close