LE DIRECT

Fictions / Le Feuilleton - page 7

du lundi au vendredi de 19h à 19h30

30 minutes d’espace de création radiophonique, de grandes adaptations d’œuvres du patrimoine classique et contemporain pour mêler tous les métiers et les talents de la radio.

Le Feuilleton, trente minutes d’espace de création radiophonique du lundi au vendredi, propose de grandes adaptations d’œuvres du patrimoine classique et contemporain pour mêler tous les métiers et les talents de la radio, preneurs de son, bruiteurs, metteurs en ondes et comédiens. Cet été, (re)découvrez l'adaptation de la trilogie Millénium de Stieg Larsson.

Programme de l'été

  • Millénium 1 (15  épisodes) : Du 29 juin au 17 juillet (première diffusion en 2011).
  • Millénium 2 (15 épisodes) : Du 20 juillet au 7 août (première diffusion en 2012).
  • Millénium 3 (10 épisodes) : Du 10 au 21 août. INEDIT !

Retour sur l'adaptation de la trilogie par France Culture

La trilogie Millénium est l’œuvre de l’écrivain suédois Stieg Larsson, publiée en Suède entre 2005 et 2007 après la mort de l’auteur. Dès 2011, France Culture s’est lancée dans l’adaptation sonore de cette saga avec deux feuilletons réalisés par François Christophe. La mort brutale du réalisateur en 2013, quelques semaines avant le début des enregistrements de Millénium 3, a interrompu le projet de diffuser l’intégralité de la série. Sept ans plus tard, Sophie-Aude Picon a accepté de reprendre le flambeau de la réalisation, avec, dans les rôles titres, les comédiens  des premiers feuilletons, en particulier Hande Kodja, interprète de Lisbeth Salander et Christophe Reymond, interprète de Mikaël Blomkvist. ​

Pour la première fois, une série radiophonique est portée par deux réalisateurs avec la même distribution. Les trois feuilletons ont été tournés en grande partie en décors naturels et nous avons associé l’Orchestre National de France au projet radiophonique en lui proposant d’interpréter la musique originale composée par Krishna Levy. ​

La diffusion radiophonique de l’intégrale (40 épisodes) de cette trilogie est un événement et l’occasion d’offrir à nos auditeurs un été en compagnie d’un des meilleurs polars des années 2000. 

En réécoute exclusivement sur le site franceculture.fr et sur l’application Radio France pour une durée de six mois.

La trilogie Millénium de Stieg Larsson, dans la traduction de Marc de Gouvenain et Lena Grumbach, est parue aux éditions Actes Sud.

TOUTES LES DIFFUSIONS

"Jack London, Naissance d’un écrivain" par Yves Simon (6/8) : La ruée vers l'or
27 min
LE 06/04/2020

Jack London a 21 ans quand il embarque pour le Klondike, à l’extrême Nord-Ouest du Canada. Ils sont 100 000, comme lui, à rêver de trouver là-bas l’or...

"Jack London, Naissance d’un écrivain" par Yves Simon (5/8) : L'amour
27 min
LE 03/04/2020

A l’âge de 19 ans, Jack London s’inscrit à l’université. Il a une soif éperdue de savoir et d’une vie plus élevée, mais c’est aussi qu’il veut gagner l’amour...

"Jack London, Naissance d’un écrivain" par Yves Simon (4/8) : La lutte des classes
24 min
LE 02/04/2020

Ses longs mois passés sur les routes aux côtés des chômeurs, des trimardeurs, des déclassés, et son emprisonnement pour vagabondage, ont éveillé Jack London...

"Jack London, Naissance d’un écrivain" par Yves Simon (3/8) : Sur la route
27 min
LE 01/04/2020

En janvier 1893, quelques jours seulement après avoir fêté ses 17 ans, Jack London s’engage sur la goélette Sophia Sutherland pour aller chasser le phoque....

"Jack London, Naissance d’un écrivain" par Yves Simon (2/8) : Jack London se jette à l’eau
26 min
LE 31/03/2020

En 1891, pour échapper à un travail abrutissant dans une conserverie de saumons, Jack London s’est acheté une chaloupe et il est devenu pilleur d’huîtres...

"Jack London, Naissance d’un écrivain" par Yves Simon (1/8) : Autant commencer par la fin
25 min
LE 30/03/2020

En seulement 40 brèves années d’existence, Jack London a eu mille vies. Tour à tour ouvrier, marin, trimardeur, chercheur d’or, journaliste… il est devenu...

"Agrippine" de Claire Bretécher (5/5) : Ça pue sévère
24 min
LE 27/03/2020

Et la grand-mère fut !

"Agrippine" de Claire Bretécher (4/5) : Où ça y'a de quoi chialer ?
24 min
LE 26/03/2020

pas facile d'aimer !

"Agrippine" de Claire Bretécher (3/5) : Saute dedans sardine voici ta boîte
24 min
LE 25/03/2020

Faut que je pédale de profil pour pas que ça me déchire les cuisses !

"Agrippine" de Claire Bretécher (2/5) : Je voudrais que tu sois morte les écailles hérissées
24 min
LE 24/03/2020

Ah ! Oui ! Ici, tout le monde devient ouf !... Sauf moi…Non, moi ça va… normal, quoi…!

"Agrippine" de Claire Bretécher (1/5) : Naissance d'une arrière grand-mère
23 min
LE 23/03/2020

Maman, ça va pas du tout ! Mamie est sur répondeur depuis 5 000 ans ! J’ai laissé quarante millions de messages, no news ! Tu te rends pas compte ! Elle...

"Le Chat du Rabbin" de Joann Sfar (10/10) : La Jérusalem d’Afrique
24 min
LE 20/03/2020

Après notre petit séjour chez les bédouins du Tanezrouft, il ne nous restait plus qu’à traverser tout le continent africain pour trouver la Jérusalem d'Afrique.

"Le Chat du Rabbin" de Joann Sfar (9/10) : Frères ennemis
24 min
LE 19/03/2020

Le Cheikh Mohammed Sfar est un grand musicien. Il parcourt sans cesse l’Afrique et le Golfe Persique à la recherche de nouveaux airs. Quand on lui demande...

"Le Chat du Rabbin" de Joann Sfar (8/10) : Le rêve du peintre
23 min
LE 18/03/2020

Allez expliquer à un consistoire juif que Jérusalem se trouve aussi en Ethiopie : c’est un coup à se prendre des cailloux dans la figure !

"Le Chat du Rabbin" de Joann Sfar (7/10) : Un Russe tombé du ciel !
24 min
LE 17/03/2020

Je suis le chat du rabbin. Avec mon maître et sa fille Zlabya, il m’arrive toutes sortes d’aventures incroyables. Par exemple, une fois, je suis allé à...

À venir dansDans    secondess

Full ScreenCreated with Sketch.Close