LE DIRECT

Ecrits pour la Syrie, texte proposés et traduits par Rania Samara 1/5

8 min
À retrouver dans l'émission

Réalisation : François Christophe

Conseillère Littéraire : Céline Geoffroy

En direct du studio 114, de la maison Radio France

En soutien au peuple syrien, le 15 juillet 2012, lors du dernier festival d’Avignon, une lecture de textes d’auteurs syriens avait été donnée en public dans la cour du musée Calvet à l’initiative de Marcel Bozonnet.

Fin septembre, une semaine des « microfictions », réalisée en direct, avait été consacrée à la lecture d’extraits des textes de Samar Yasbek et Jonathan Littell, sur les premiers mois de la rébellion syrienne et la vie quotidienne à Homs.

Cette semaine, dans les « microfictions » en direct par François Christophe, Nous vous proposons d’entendre une sélection, proposée la traductrice Rania Samara, de textes d’auteurs ou de journalistes syriens, témoignant des épreuves que la population syrienne traverse depuis deux ans dans son combat pour la liberté.

Aujourd'hui...

« Un Obus à Homs » écrit par un jeune homme de 24 ans, texte lu par Gregory Quidel

Khawla Dounia « L’excursion des enfants de Houla », texte lu par Sumaya Al-Attia

Et la voix de Myrto Procopiou

Prise de son et mixage : Pierre Minne, Marie Lepeintre

Assistante à la réalisation : Louise Loubrieu

Les textes sont inédits.

L'équipe
Conseiller(e) littéraire
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......