LE DIRECT
Illustration d'Alice aux pays des merveilles

Alice et merveilles de Stéphane Michaka

58 min
À retrouver dans l'émission

Nous vous proposons une écoute ou réécoute de "Alice et merveilles", ce soir à l’occasion de la parution ce 2 novembre du livre-CD Alice & Merveilles, illustré par Clémence Pollet, chez Didier Jeunesse en coproduction avec les éditions Radio France.

Illustration d'Alice aux pays des merveilles
Illustration d'Alice aux pays des merveilles Crédits : Api - Getty

"Alice et merveilles", un concert-fiction France Culture en coproduction avec l’Orchestre national de France et les solistes de la Maîtrise de Radio France enregistré en public au studio 104 en janvier 2015

  • Texte inédit de Stéphane Michaka librement inspiré de Lewis Carroll

Avec l’Orchestre national de France et la Maîtrise de Radio France
Direction et composition de la musique originale : Didier Benetti
Chef de Chœur : Marie-Noëlle Maerten
Réalisation : Cédric Aussir

Huit comédiens accompagnés par un orchestre et un chœur nous font dégringoler dans le terrier du lapin, nager dans la mare de larmes, sourire avec le Chat du Cheshire et jouer au croquet avec la Reine de Cœur… Entre rêve et cauchemar, voici l’histoire d’une petite fille qui ne voulait pas grandir.

> « Qui dit enfance dit rêve, culbutes, gourmandise… Plutôt qu’un pays, notre Alice traverse un paysage musical où toutes les métamorphoses sont possibles : un orchestre symphonique se transforme en groupe de rock, un chœur d’enfants en chorale de jazz ou de comédie musicale. Sous la baguette de Didier Benetti, Alice explore les époques et les styles. Son parcours musical est aussi une quête initiatique : la petite fille qui ne voulait pas grandir traverse les âges de l’enfance pour atteindre sa maturité de jeune femme. J’ai librement réécrit ce classique de la littérature pour faire parler et chanter Alice comme une jeune fille d’aujourd’hui. L’œuvre de Lewis Carroll semble nous interroger à distance : Dans un monde où il faut grandir très vite, les enfants ont-ils encore le droit de rêver ? »Stéphane Michaka

Avec

Juliette Roudet ( Alice )
Emeline Bayart ( La Reine de cœur )
Samir Guesmi ( La chenille)
Philippe Laudenbach ( Le lapin blanc)
William Nadylam ( Le chat du Cheshire)
Jean-Paul Farré ( Le chapelier fou)
Raoul Fernandez ( Le lièvre de Mars)
Alexandre Aubry ( Le loir )

Direction et composition de la musique originale : Didier Benetti
Musicien Metteur en onde : Paul Malinovski
Directeur du son : Pierre Monteil
Bruitages : Sophie Bissantz, Elodie Fiat
Prise de son : Pierre Monteil, Pierrick Charles, Pierre Henry, Jean-François Georges
Sonorisation : Frédéric Changenet
Assistante à la réalisation : Cécile Laffon
Conseillère Littéraire : Caroline Ouazana

Né en 1974 à Paris, Stéphane Michaka a étudié la littérature et le théâtre à Cambridge (Royaume-Uni) avant de partir enseigner le français en Afrique du Sud. Romancier (La Fille de Carnegie, Ciseaux) et auteur dramatique (Le Cinquième Archet, Les Enfants du docteur Mistletoe), il a signé les adaptations des concerts-fictions Dracula, Au coeur des ténèbres, Alice & merveilles et Vingt mille lieues sous les mers, mis en musique par l’Orchestre national de France.

A retrouver également en CD et en album illustré par Clémence Pollet chez Didier Jeunesse et aux Editions Radio France
Le livre aux éditions Radio France et le CD seul

Bibliographie

L'équipe
Conseiller(e) littéraire
Avec la collaboration de
Coordination

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......