LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

Alice & Merveilles

59 min
À retrouver dans l'émission

« ALICE & MERVEILLES »
de Stéphane Michaka Un concert-fiction France Culture en coproduction avec l’Orchestre National de France et les solistes de la Maîtrise de Radio France

Alice
Alice Crédits : Radio France

Enregistré en public au studio 104 samedi 17 janvier à 20h
3ème volet de la collection « Concerts – Fictions » : Alice & merveilles Texte inédit de Stéphane Michaka librement inspiré de Lewis Carroll
« France Culture (service des Fictions) et la Direction de la Musique de Radio France se sont rapprochées ces dernières années pour imaginer des projets communs. Ainsi nous avons imaginé avec l’Orchestre National de France une série de fictions adaptées de classiques de la littérature et conçues comme des « concerts/fictions ». Une équipe de création a été constituée avec un réalisateur, Cédric Aussir, un adaptateur, Stéphane Michaka, et un compositeur qui est aussi le chef d’orchestre de ces enregistrements, Didier Benetti. Tous trois ont travaillé ensemble pour des créations taillées sur mesure : un texte adapté pour des comédiens, une musique originale composée pour un orchestre et la réalisation d’une fiction qui réunit sur un plateau L’Orchestre National de France, des comédiens et des bruiteurs pour une création originale. » Blandine Masson, conseillère de Programmes pour la Fiction de France culture

Alice & merveilles Librement adapté par Stéphane Michaka Avec l’Orchestre National de France et la Maîtrise de Radio France Direction et composition de la musique originale : Didier Benetti Chef de Chœur : Marie-Noëlle Maerten Réalisation : Cédric Aussir Une coproduction France Culture / Orchestre National de France /Maîtrise de Radio France Conseillère Littéraire : Caroline Ouazana

Alice & merveilles de Stéphane Michaka Née en 1865 de l’imagination fertile d’un pasteur mathématicien, Alice fête cette année ses 150 ans. Pour célébrer la grande petite rêveuse de Lewis Carroll, France Culture s’associe avec l’Orchestre National de France et la Maîtrise de Radio France pour un concert-fiction exceptionnel. Huit comédiens accompagnés par un orchestre et un chœur nous font dégringoler dans le terrier du lapin, nager dans la mare de larmes, sourire avec le Chat du Cheshire et jouer au croquet avec la Reine de Cœur… Entre rêve et cauchemar, voici l’histoire d’une petite fille qui ne voulait pas grandir. « Après Dracula de Bram Stocker et Au cœur des ténèbres de Joseph Conrad deux concerts-fictions qui naviguaient en eaux troubles, j’ai eu envie, avec Didier Benetti et Cédric Aussir, d’aborder les rivages de l’enfance. Qui dit enfance dit rêve, culbutes, gourmandise… Plutôt qu’un pays, notre Alice traverse un paysage musical où toutes les métamorphoses sont possibles : un orchestre symphonique se transforme en groupe de rock, un chœur d’enfants en chorale de jazz ou de comédie musicale. Sous la baguette de Didier Benetti , Alice explore les époques et les styles. Son parcours musical est aussi une quête initiatique : la petite fille qui ne voulait pas grandir traverse les âges de l’enfance pour atteindre sa maturité de jeune femme. J’ai librement réécrit ce classique de la littérature pour faire parler et chanter Alice comme une jeune fille d’aujourd’hui. L’œuvre de Lewis Carroll semble nous interroger à distance : Dans un monde où il faut grandir très vite, les enfants ont-ils encore le droit de rêver ? » Stéphane Michaka
Stéphane Michaka est l’auteur de Ciseaux (Fayard), La Fille de Carnegie (Rivages/Noir) et Le Cinquième archet (L’Avant-Scène Théâtre). Il a écrit plusieurs fictions radiophoniques dont une adaptation du Château de Kafka**Cédric Aussir est réalisateur pour les Fictions de France Culture puis 2010. Avant l'adaptation de "Dracula", il a déjà collaboré sur plusieurs émissions avec Stéphane Michaka : "Le Château" (adaptation de Franz Kafka) en 2010, "Cité 19" dans le cadre de Chantiers nomades en 2012, « Mr Bernier" de Stéphane Michaka et Mariannick Bellot en 2012. Cédric Aussir a également réalisé le feuilleton "Le chat du Rabin" de Joann Sfar ou encore «Guerre et paix » dans le cadre d'un cycle consacré à Tolstoi. Il a obtenu le prix Europa en 2014, pour le feuilleton « 57, rue de Varenne ». **Didier Benetti : Ayant joué en qualité de timbalier solo de l'Orchestre National de France sous la direction des plus prestigieux chefs, Didier Benetti décide de se consacrer à la direction d'orchestre. Son éclectisme musical l'oriente vers la fusion des genres musicaux mais également vers le répertoire lyrique. En tant que compositeur, il a à son catalogue un ballet, des concertos et de nombreux arrangements.
**Avec
Juliette Roudet ( Alice ) **Emeline Bayart ( La Reine de cœur ) **Samir Guesmi ( La chenille) **Philippe Laudenbach ( Le lapin blanc) **William Nadylam ( Le chat du Cheshire) **Jean-Paul Farré ( Le chapelier fou) **Raoul Fernandez ( Le lièvre de Mars) **Alexandre Aubry ( Le loir ) Direction et composition de la musique originale : Didier Benetti Musicien Metteur en onde : Paul Malinovski Directeur du son : Pierre Monteil Bruitages : Sophie Bissantz, Elodie Fiat Prise de son : Pierre Monteil, Pierrick Charles, Pierre Henry, Jean-François Georges Sonorisation : Frédéric Changenet Assistante à la réalisation : Cécile Laffon

Retrouvez les impressions de Juliette Roudet (Alice) après la représentation :

Écouter
2 min
Écouter
L'équipe
Conseiller(e) littéraire
Avec la collaboration de
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......