LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

Regarder passer les trains

58 min
À retrouver dans l'émission

texte français : Jacqueline Chnéour

Réalisation : Jean-Matthieu Zahnd

James est un garçon de 15 ans silencieux et solitaire. Quand il était plus jeune, son Oncle Patrick est venu vivre dans sa famille et ils étaient inséparables. Mais l’Oncle Patrick est handicapé mental et, maintenant qu’il est plus âgé, James trouve la situation difficile. Il veut être ami avec Pete, le garçon le plus populaire de son école, alors, quand Pete doit venir le voir un samedi, James sait qu’il doit se débarrasser de cet oncle gênant – par tous les moyens. Il s’agit d’une petite tragédie, d’une petite trahison qui aura de grosses répercussions. Avec son univers sonore particulier, c’est une pièce drôle et pénible qui explore le malaise qu’on ressent vis-à-vis des handicapés. Jack Thorne est un des jeunes dramaturges les plus importants de G.-B., et sa pièce s’inspire d’un incident qui s’est produit dans sa famille.

Jack Thorne

L’écrivain primé Jack Thorneest un des talents les plus importants de sa génération. Il a remporté le Prix du Meilleur Nouvel Auteur Britannique au 53e Festival du Film de Londres organisé par la BFI. Parmi ses œuvres, citons : 2010 Skins (le film), Scouting Book for Boys (Long métrage), We Were Faces (série TV de 4 épisodes de 60 mn, écrite en collaboration avec Shane Meadows), Cast Offs (Channel 4), 2009 Skins (TV), Shameless (Channel 4), Fanny and Faggot , When You Cure Me (Bush Theatre et BBC Radio 3), People Snogging in Public Places [Regarder passer les trains ] (BBC Radio 3 – nominé au Prix Sony), Le Bossu de Notre-Dame (BBC Radio 4), Left at the Angel (nominé au Prix Imison décerné par BBC Radio 4).

Ce texte a fait l’objet d’une commande par la BBC, et a été diffusé le 25 septembre 2009 sur leurs ondes, sous le titre : People Snogging in Public Places

Avec :

Rémi Goutalier

Bernard Bouillon

Clothilde Morgiève

Jean-Claude Bourbault

Rebecca Stella

Benjamin Guillard

Fanny Touron

Christine Brücher

Philippe Siboulet

Léonie Pingeot

Didier Brice

Guy Lamarque

Donatien Guillot

Sophie Gubri

Prise de son et mixage : Pierre Monteil

Assistance technique et montage : Emmanuel Armaing

Assistant à la réalisation : Benjamin Hû

Ce texte a fait l'objet d'une commande par la BBC et a été diffusé le 25 septembre 2009.

L'équipe
Avec la collaboration de
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......