LE DIRECT

Le Verfügbar aux Enfers, Opérette de Germaine Tillion

1h59
À retrouver dans l'émission

Le Verfügbar aux Enfers Opérette de Germaine Tillion
Le Verfügbar aux Enfers Opérette de Germaine Tillion Crédits : Radio France

A l’occasion de l’entrée au panthéon de Germaine Tillion

Il s'agit de la rediffusion d'une retransmission sur France Musique du concert donné en création mondiale le 2 juin 2007 au Théâtre du Châtelet à Paris par l'Orchestre de chambre Pelléas et le Choeur de la Maîtrise de Paris dirigés par Hélène Bouchez dans l'opérette "Le Verfügbar aux Enfers" écrite par Germaine Tillion pendant sa détention au camp de concentration de Ravensbrück durant la Seconde Guerre mondiale, et présentée dans une reconstitution musicale ajustée par le compositeur Christophe Maudot à partir de chansons et d'airs d'opérette célèbres à l'époque.

Emission reconstruite par le réalisateur Christophe Hocké

Le 21 Octobre 1943, Germaine Tillion est déportée au camp de Ravensbrück Sa mère, résistante comme elle, y sera déportée en février 1944 et gazée en mars 1945.

Germaine Tillion est placée à Ravensbrück dans la catégorie des Verfügbar, c'est-à-dire la catégorie des prisonnières sans affectation, « disponibles » pour tous les travaux occasionnels. En octobre 1944, elle écrit clandestinement sur un cahier soigneusement caché une opérette, « Le verfügbar aux enfers ». Dans cette opérette, Germaine Tillion raconte avec un humour féroce les terribles conditions de détention des Verfügbar et accompagne sa pièce d’airs populaires du répertoire lyrique dont elle avait la mémoire.

Opérette suivie d’une lecture d’extraits des Mémoires de Germaine Tillion

Réalisatrice: Annie Roger

Metteur en scène: Bérénice Collet

Chef d'orchestre: Hélène Bouchez

Interprètes:

Orchestre de chambre Pelléas

Maîtrise de Paris

Alain Fromager ( Le naturaliste)

Hélène Delavault ( Lulu de Colmar)

Marguerite Gaëlle ( Le roi)

Jeannette Fischer ( Avas)

Carine Séchehaye ( Marmotte)

Claire Boge Delgado ( Nénette)

Emmanuelle Goize ( Lulu de Belleville)

Avec des collégiens de l'Académie de Paris et des élèves des conservatoires de Danse et d'Art dramatique de la Ville de Paris.

Paru aux éditions La Martinière

L'équipe
Conseiller(e) littéraire
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......