LE DIRECT
Sigmund Freud enfant

Siggi, un enfant en or

1h49

Une prairie jaune et du pain noir. Une nourrice tchèque et une comptine. Une chute de tabouret et un médecin borgne. Les premiers souvenirs d’enfance du père de la psychanalyse.

Sigmund Freud enfant
Sigmund Freud enfant Crédits : © Sigmund Freud Museum Wien

Il y a une chose dont je suis certain. Recouvert sous d’épais sédiments, l’enfant heureux de Freiberg continue toujours de vivre en moi. C’est de cet air, de ce sol que le premier né d’une mère encore toute jeune a reçu ses toutes premières impressions ineffaçables.                                                                                                        
Sigmund Freud

Une série documentaire produite par Christine Lecerf réalisée par Julie Beressi

Colporteurs de père en fils, les Freud font du négoce de tissu, de fourrure et de miel entre la Galicie et la Moravie. Jusqu’à l’âge de trois ans, “Siggi” vit donc à Freiberg avec son père, sa très jeune mère, sa petite sœur, ses oncles et ses cousins de passage dans une pièce unique, au-dessus d’un atelier de serrurerie. L’enfant entend tout et voit tout : le yiddish que lui parle sa mère, le tchèque que lui chante sa nourrice,  la disparition d’un petit frère, la naissance de sa petite sœur, le corps de sa mère nue.

Le jeune Sigmund Freud et sa mère
Le jeune Sigmund Freud et sa mère Crédits : © Sigmund Freud Museum Wien

Très peu doué pour les affaires, le père de Freud doit quitter Freiberg. Arraché brutalement au paradis de la petite enfance, Sigmund grandit dès lors dans le quartier juif de la Leopoldstadt de Vienne, où il demeurera pendant près de trente ans. Une nouvelle vie commence, tournée vers les livres et le désir impérieux de s’intégrer à la culture allemande. Mais l’enfant de Freiberg l'habite toujours inconsciemment.

Freud et son père
Freud et son père Crédits : © Sigmund Freud Museum Wien

Le souvenir écran est ce qui nous protège d'une réalité que nous ne pouvons pas voir et que nous ne devrions pas voir, c'est-à-dire une origine perpétuellement repoussée dans le temps.                                                                                                        
Jean Clair, écrivain et historien de l’art

Textes lus : 

Sigmund Freud, Névrose, psychose et perversion, (traduit par, J.Laplanche), PUF, 1978
Sigmund Freud, Lettres à Wilhelm Fliess (1887-1904), (traduit par F.Kahn et F.Robert) PUF, 2006
Sigmund Freud, L’Interprétation du Rêve, (traduit par J.Altounian et F.Robert), PUF, 2010
Sigmund Freud, Ma vie et la psychanalyse, (traduit par M.Bonaparte), Gallimard, 1950
Sigmund Freud, Un souvenir d’enfance (traduit par B.Lortholary), Seuil, 2015
Sigmund Freud, Correspondance (1873-1939), (traduit par A.Berman), NRF, 1966
Sigmund Freud, Lettres de jeunesse, (traduit par C.Heim), NRF, 1990
Sophocle, Oidipous-Roi, (traduit par L.de Lisle), Alphonse Lemerre, 1877

Extraits de films :

Young Dr. Freud (Der junge Freud), Axel Corti, Kino, 1976

Voix : 

Samuel Finzi (Sigmund Freud)
Sophie Barjac, Laurent Lederer, Miglen Mirtchev, Nicolas Raccah, Andrea Schieffer

Générique : 

Robert Wyatt, Shrinkrap, Dondestan, Rough Trade

Liens : 

Jane McAdam Freud, sculpteur
Christfried Tögel, biographe
Max Kohn, psychanalyste et spécialiste de la culture yiddish
La ville de Příbor
Sigmund Freud. Du regard à l’écoute, par Jean Clair, Musée d’art et d’histoire du Judaïsme (à venir)

Une rue de Freiberg (Příbor)
Une rue de Freiberg (Příbor) Crédits : Christine Lecerf - Radio France

Prise de son : Pierre Quintard, Benjamin Chauvin, Thomas Robine
Mixage : Alain Joubert
Traduction : Lou Héliot
Documentation : Maria Contreras, Annelise Signoret, Antoine Vuilloz, Marine Decaens 

Remerciements : 

Les enfants de l’école maternelle de Příbor, et tout particulièrement Matěj Turček
Leur maîtresse Dita Pikulíková
Le Musée de la ville de Příbor   

Office National Tchèque de Tourisme 

Office du Tourisme de la Ville de Vienne

Avec le soutien du Forum Culturel Autrichien 

Forum Culturel Autrichien
Forum Culturel Autrichien

Moi, Sigmund Freud

Les cinq épisodes de la Grande traversée "Moi, Sigmund Freud" sont disponibles dès le lundi 30 juillet en téléchargement.
Abonnez-vous au podcast : iPhone systèmes Apple - Android et RSS
Et abonnez-vous au podcast en haut de cette page pour toutes les grandes traversées de l'été

Intervenants
L'équipe
Production
Réalisation
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......