LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.
Portrait de Dante, détail d'une fresque de la chapelle du Bargello (XIVe siècle)
Épisode 1 :

La Paresse aux premiers pas

3 min
À retrouver dans l'émission

Alors lève ses voiles la nacelle /de mes facultés pour des flots plus heureux, / laissant derrière elle une mer si cruelle / et je chanterai ce royaume deux / où âme se purge de ses faiblesses /et devient digne de monter aux cieux.

Portrait de Dante, détail d'une fresque de la chapelle du Bargello (XIVe siècle)
Portrait de Dante, détail d'une fresque de la chapelle du Bargello (XIVe siècle) Crédits : Giotto di Bondone

Une montée, suite à la récente descente aux enfers « Contrairement aux diverses descriptions qui situaient le purgatoire au centre de la terre, près de l'enfer, Dante le place à l'air libre - une île aux antipodes de Jérusalem, donc dans l'Hémisphère sud - et lui donne la forme d'une montagne autour de laquelle il faut tourner pour accéder au sommet où se trouve le paradis terrestre. » 

Extrait de la préface de Danielle Robert, la traductrice pour Acte Sud, de cette parution bilingue et très documentée.

Dante Alighieri, Purgatoire : La divine Comédie (édition bilingue) Traduction Danièle Robert, Édition Actes Sud. 

L'équipe
Production
Réalisation
Avec la collaboration de
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......