LE DIRECT
miniatures reproduites dans le cahier iconographique de Du cloître à la place publique
Épisode 4 :

Du Congé de Jean Bodel

3 min
À retrouver dans l'émission

La manière poétique du Congé est restée liée à la mémoire de Jean Bodel, que la lèpre emporta. Prendre Congé est une contrainte imposée par l’isolement sanitaire.

miniatures reproduites dans le cahier iconographique de Du cloître à la place publique
miniatures reproduites dans le cahier iconographique de Du cloître à la place publique Crédits : photos c Frédéric Hanoteau / Editions Gallimard

C'est juste qu'à chacun je demande, 

Avant qu’on ne me l’interdise , 

Cadeau de congé que nul ne refusera,

Tant j'ai crainte, demain, que je nuise.

L’évocation des Trouvères s’arrête ici au vers de la mort D’Hélilnand de Froimond, il faudrait en donner toute la période pour saisir la stupéfiante radicalité du discours, ou les imprécations qui s’y nichent, quasi farcesques. L’auteur encore jeune poète écrit depuis le couvent où il devenu moine.

Mort, va chez ceux qui d'amour chantent

Et qui de vanité se vantent, 

Apprends-leur donc à chanter 

Comme font ceux qui t'enchantent

Pour ce qu'eux hors du siècle se plantent

Extraits « Du cloitre à la place Publique » - les poètes Arrageois, traduction Jacques Darras // Poésie Gallimard poche

Intervenants
L'équipe
Production
Réalisation
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......