LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.
Portrait de Shin Joong Hyun avec sa guitare dans les années 1960

Séoul 1958-1979 : quand le Sud vient de l’Ouest

58 min
À retrouver dans l'émission

Juke-Box explore le Séoul des sixties tandis qu'une jeune génération de musiciens s'empare des rythmes rock, soul et psychédéliques importés par les soldats américains stationnés sur place.

Portrait de Shin Joong Hyun avec sa guitare dans les années 1960
Portrait de Shin Joong Hyun avec sa guitare dans les années 1960 Crédits : Light in the Attic

En 1953, à l’issue de 3 années d'un conflit sanglant qui a entériné sa séparation d'avec le nord communiste, la Corée du Sud est exsangue. Ses campagnes sont ravagées, ses villes ne sont que ruines. Le pays ne survit que grâce à l’aide financière américaine qui atteint 10% du Produit national brut. En contrepartie, Washington conserve 60 000 soldats sur place, stationnés dans des bases. Pour divertir ces hommes, des clubs se créent à proximité, recrutant des musiciens locaux qui s'imprègnent des musiques écoutées par les GI's : jazz, rock, soul... 

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.
Gérer mes choix

Parmi les musiciens qui participent à essaimer à travers le pays ces nouveaux rythmes, on trouve un guitariste de génie, un certain Shin Joong Hyun. Figure tutélaire de cet âge d'or, il fonde le premier groupe de rock coréen, The Add4, en 1962 et aide ensuite de nombreux artistes à émerger comme les Pearl Sisters qui deviennent les premières stars de cette scène nationale. 

Pourtant, vers 1970, tandis que les musiciens expérimentent drogues et psychédélisme, le pouvoir coréen décide d'un virage conservateur, pourchassant les musiciens, les censurant, les jetant en prison ou les conduisant à l'exil. Cela n'empêchera pas les années suivantes d'autres formations de se créer comme le groupe Sanullim ou, dans une veine disco, The Hee Sisters

Dans cette histoire on croise une guitare faite de bric et de broc, des troufions turbulents, des oreilles bien dégagées et des coups d’Etat à répétition.  

Remerciements chaleureux à Frédéric Ojardias, correspondant de Radio France et RFI à Séoul pour son aide dans la préparation de cette émission. 

Programmation

  • Kim Sun : The man who must leave (1969), réédité dans la compilation Beautiful rivers and mountains : the psychedelic rock sound of South Korea's Shin Joong Hyun 1958-1974 (Light in the Attic, 2011) 
  • Archive INA : la guerre de Corée, extrait de la radio des Nations Unis en juillet 1953, diffusé sur la RTF
  • Han Myung Sook : The Boy in the Yellow Shirt (1961) - fond sonore -
  • The Kim Sisters : Mr. Magic Moon (1964)
  • The Add4 : Hey bull come on, The Add4 first album (1964) - fond sonore -
  • Shin Joong Hyun : Moon Watching (1958), réédité dans la compilation Beautiful rivers and mountains (Light in the Attic, 2011) - fond sonore -
  • Archive INA : répression d'une manifestation étudiante à Séoul, RTF, le 19 avril 1960
  • Archive INA : coup d’état en Corée du Sud (correspondance de Léon Proux depuis Tokyo, France inter le 17 mai 1961)
  • The Add4 : Woman in the rain, The Add4 first album (1964)
  • Key Boys : The beloved ship is leaving away (1964) - fond sonore -
  • Pearl Sisters : The man who leaves (1968)
  • Pearl Sisters : I Love you (1969), réédité dans l'album Pearl Sisters hit complete collection (1991)
  • Shin Joong Hyun : J Blues 72, de l'album original Golden Grapes (1972) - fond sonore -
  • Shin Joong Hyun and The men : Beautiful rivers and mountains, album original Woman of the evening sun (1972) réédité dans la compilation Beautiful rivers and mountains (Light in the Attic, 2011)
  • He 6 : Get Ready, album original Beautiful Doll (1975) - fond sonore -
  • Sand Pebbles : What should I do (1977)
  • Sanullim : Already now, album The First (1977)
  • The Hee Sisters : Let's live in hope, réédité dans l'album DisKo girls - The Anta Records years anthology 1978-1980 (2014)
  • Archives INA : annonce du coup d'Etat par le journaliste Roger Télo, France inter le 26 octobre 1979 
  • DJ Soulscape : extrait de l'album More Sound of Seoul (2012)
  • Song Gol Mae : Met You By Chance (1982)

Playlist à emporter 

En cliquant sur "Ajouter à"... (en haut à gauche) vous pouvez récupérer tout ou partie de la playlist de cette émission sur Spotify, Apple, iTunes ou Youtube.

Actualité : Le groupe coréen Wooze sera aux Transmusicales de Rennes le dimanche 9 décembre

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.
Gérer mes choix

L'équipe
Production
Réalisation
Avec la collaboration de
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......