LE DIRECT
Le Fils de Saul
Épisode 4 :

Kertész et la littérature des camps

59 min
À retrouver dans l'émission

Imre Kertész (1929-2016) est l'écrivain représentant d'un pan de la littérature concentrationnaire. Ce quatrième épisode élargit l'étude à d'autres œuvres littéraires, qui relatent l'expérience des camps et qui questionnent l'enjeu testimonial de l'horreur.

Le Fils de Saul
Le Fils de Saul Crédits : László Nemes

«Être mort une fois pour continuer à vivre », c’est ainsi que Imre Kertész résumait son destin. Et il est vrai que si son destin lui avait échappé le jour où les nazis l’avaient envoyé en déportation, il n’avait pas fait le choix de se donner la mort, comme beaucoup d’autres survivants , Celan, Améry, Borowski, Primo Levi.

Car Kertész n’est pas le seul à avoir connu cette expérience concentrationnaire. Les camps n’ont pas manqué au XXème siècle, en Allemagne, en Pologne, en Union soviétique notamment. C’est pourquoi nous avons voulu élargir la problématique de cette semaine à d’autres écrivains de la déportation, afin de comprendre ce qui les relie ou les sépare, et en particulier cette langue des camps qui est, en soi, un langage spécifique.

C’est ce que nous allons nous employer à faire aujourd’hui avec Luba Jurgenson, maître de conférences en littérature russe à Paris IV, tradutrice, d’origine russe, spécialiste de la littérature des camps, auteur notamment de L'expérience concentrationnaire est-elle indicible? Aux éditions Le Rocher en 2003. Elle codirige, avec Anne Coldefy-Faucard, la collection de littérature russe « Poustiaki ».

Pour afficher ce contenu Twitter, vous devez accepter les cookies Réseaux Sociaux.

Ces cookies permettent de partager ou réagir directement sur les réseaux sociaux auxquels vous êtes connectés ou d'intégrer du contenu initialement posté sur ces réseaux sociaux. Ils permettent aussi aux réseaux sociaux d'utiliser vos visites sur nos sites et applications à des fins de personnalisation et de ciblage publicitaire.
Gérer mes choix

A 15h30, En compagnie des revues avec la chronique d'Eric Fottorino, rédacteur en chef du 1 hebdo

Pour afficher ce contenu Twitter, vous devez accepter les cookies Réseaux Sociaux.

Ces cookies permettent de partager ou réagir directement sur les réseaux sociaux auxquels vous êtes connectés ou d'intégrer du contenu initialement posté sur ces réseaux sociaux. Ils permettent aussi aux réseaux sociaux d'utiliser vos visites sur nos sites et applications à des fins de personnalisation et de ciblage publicitaire.
Gérer mes choix

A 15h55, c'est l'instant poésie avec Jacques Bonnaffé

Chroniques

15H34
4 min

Jacques Bonnaffé lit la poésie

Raymond Carver (4/4) : Survivre
Intervenants
  • professeur de littérature russe à l'Université Paris-Sorbonne et écrivain
  • Journaliste, écrivain fondateur et directeur de la publication du Journal Le 1, ancien dirigeant du Monde
  • Comédien

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......