LE DIRECT
Franz Kafka
Épisode 3 :

Le Procès et Le Château

58 min
À retrouver dans l'émission

"Le Procès" (1925) et "Le Château" (1926) sont deux œuvres mémorables de Franz Kafka, sans doute les plus connues. La troisième émission de cette série y revient.

Franz Kafka
Franz Kafka Crédits : Prisma - Getty

En compagnie de Jean-Pierre Morel, traducteur et professeur de littérature, nous relisons les deux romans majeurs de Kafka à la lumière de ce que nous dit le nom de l’auteur, et plus particulièrement, la lettre « K». 

F.K. sur la sellette

Kafka signe les lettres adressées à son meilleur ami, Max Brod, de l’initiale de son prénom. Tandis que les personnages de ses romans portent la même initiale que celle de son patronyme, mimant l’identité cachée d’un suspect ou bien celle d’un accusé. C’est par ailleurs, la problématique du jugement qui est au cœur du Procès et du Château. Dans ce dernier roman, le personnage arpente les couloirs d’un hôtel qui ne mène jamais le lecteur au fameux château auquel renvoie le titre. Dans le premier roman, le narrateur est jugé par une cour invraisemblable, un tribunal kafkaïen, une mascarade de procès.

Krystian Lupa, metteur en scène polonais, revenait le mois dernier sur sa récente adaptation du Procès au théâtre de l'Odéon à Paris. Sa vision de l'écrivain tchèque est ténébreuse, Kafka se met en scène et se juge lui-même :

Il a tellement de mal à vivre avec lui-même, qu'alors ce moi, qui est pour lui, quelque chose d'impossible à conduire, une sorte de monstre — ce quelque chose qu'il n'arrive pas à diriger, à mettre ni dans son travail, ni dans ses rêves — est complètement incompréhensible pour lui-même. C'est quelque chose qui lui résiste. Krystian Lupa, invité de la Grande Table, le 24/09/2018.

Le Procès d'après Franz Kafka, mise en scène Krystian Lupa
Le Procès d'après Franz Kafka, mise en scène Krystian Lupa

À 15 h 30, Alexis Brocas nous présente la chronique littéraire.

À 15 h 55, Jacques Bonnaffé lit la poésie d'Abdellatif Laâbi.

MUSIQUE GÉNÉRIQUE : Panama, de The Avener (Capitol) fin : Dwaal, de Holy Stays (Something in Construction).

MUSIQUE CHRONIQUE : Self portrait de Chilly Gonzales (Gentle threat).

Chroniques

15H54
3 min

Jacques Bonnaffé lit la poésie

Abdelatif Laâbi : L’espoir acharné (3/4) : Abdelatif désir

Bibliographie

Intervenants
  • Professeur émérite de littérature comparée à l’université Sorbonne nouvelle
  • Romancier, critique et directeur-adjoint au nouveau magazine Lire-Magazine littéraire

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......