LE DIRECT
Tempête - Carsen

Carsen, avis de tempête à la Comédie française

28 min
À retrouver dans l'émission

Le metteur en scène canadien Robert Carsen détone depuis plus de vingt ans sur la scène mondiale avec ses mises en scène d’opéras et de comédies musicales. Aujourd'hui il vient là où ne l'attendait pas, à la Comédie Française, pour une mise en scène de "La Tempête", de Shakespeare.

Tempête - Carsen
Tempête - Carsen

Prospero est destitué par son frère, et prend le large avec sa fille Miranda. Ils échouent sur une île inhabitée. Une décennie plus tard, aidé de son ange gardien, l’esprit Ariel, il orchestre sa vengeance en mer… Robert Carsen investit la scène de la Comédie Française avec La Tempête, à partir d'une adaptation du texte de Shakespeare par Jean-Claude Carrière.

Quelque chose reste unique dans la langue, traduire, c'est aussi moderniser. Jean Claude Carrière a su garder légère, vivante et simple l'imagerie textuelle de Shakespeare. Robert Carsen

Loïc Corbery, Christophe Montenez dans La Tempête, mise en scène Robert Carsen, 2017
Loïc Corbery, Christophe Montenez dans La Tempête, mise en scène Robert Carsen, 2017 Crédits : © Vincent Pontet, coll. Comédie-Française

Même sur une île déserte, les hommes veulent la propriété et le pouvoir. La Tempête est une réflexion sur le pouvoir. Robert Carsen

Son diffusé :

Extrait La Tempête, 2017, Comédie Française.

La Tempête, mise en scène Robert Carsen, sur une adaptation littéraire de Jean-Claude Carrière, à la Comédie Française jusqu'au 21 mai 2018

Intervenants
L'équipe
Production
Réalisation
Avec la collaboration de
Production déléguée
À venir dans ... secondes ...par......