LE DIRECT
Extrait - La Douleur, Emmanuel Finkiel, 2017

Les retrouvailles d'Emmanuel Finkiel

28 min
À retrouver dans l'émission

De l'arrestation de Robert Antelme à la Libération de Paris, "La Douleur" est le récit de l’absence et de l'attente. Emmanuel Finkiel signe aujourd'hui l'adaptation du texte de Marguerite Duras.

Extrait - La Douleur, Emmanuel Finkiel, 2017
Extrait - La Douleur, Emmanuel Finkiel, 2017 Crédits : Les Films du Losange

Publié en 1985 chez P.O.L., La Douleur est un texte de jeunesse que Marguerite Duras ne se souvient pas avoir écrit. C'est le journal, le monologue intérieur de l'attente de son mari Robert Antelme, arrêté par la Gestapo en juin 1944. 

S'il n'y avait pas eu "L'espèce humaines", où Robert Antelme raconte l'expérience concentrationnaire, il n'y aurait pas eu "La Douleur". Duras voulait parler au nom de toutes ces femmes, qui attendent, quelque soit le conflit. Encore aujourd'hui... Emmanuel Finkiel

Une relation de manipulation s'instaure avec celui qui a arrêté son mari, l'agent Pierre Rabier. Portrait d'un "salaud ordinaire", celui de ce collaborateur aux forces nazies qui se targue de fréquenter une écrivaine. 

Rabier a l'impression, en épousant la cause de l'Allemagne, qu'il s'ancre dans la grande histoire de l'Europe, dans laquelle la France aura une place importante. Son rêve, c'est de faire partie de cette classe des intellectuels. Emmanuel Finkiel

Extrait La Douleur - Emmanuel Finkiel
Extrait La Douleur - Emmanuel Finkiel Crédits : Les Films du Losange

Récit intime de cette période d'insoutenable attente, dans un Paris libéré et joyeux. Face à l'impossibilité de représenter ce qui ne peut pas l'être, Emmanuel Finkiel assume cette part forcément subjective, le film devenant sa propre perception du texte de Duras. 

La culpabilité et la honte sont au centre de La Douleur. Emmanuel Finkiel

Sons diffusés :

Bande-annonce La Douleur, Emmanuel Finkiel, Les Films du losange, 2018

Archive, Marguerite Duras, Radio Canada, le 7 décembre 1969

Archive, Gérard Depardieu, Plaisir du théâtre, 11 avril 1983

Archive, Dominique Blanc, La Grande table, France Culture, 14 septembre 2011

Bibliographie

La Douleur

La DouleurPOL (réed.1993 Folio-Gallimard)

Intervenants
L'équipe
Production
Réalisation
Avec la collaboration de
Production déléguée

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......