LE DIRECT

Littérature et Russie

34 min
À retrouver dans l'émission

A La Grande Table aujourd'hui, trois romanciers ;

Andreï KOURKOV, écrivain, romancierrusse, à Paris, à l’occasion des 4e journées du livre russe et des littératures russophones (15 et 16 fév, à la Mairie du 5e, Paris) dernier roman publié : Le Jardinier d’Otchakov, éd. Liana Levi, 2012

Arthur LARRUE , romancier Partir en guerre, éd. Allia

Christian GARCIN , auteur de nouvelles, essais, carnets de voyage, romans dont Les nuits de Vladivostok, éd Stock

Les 15 et 16 février prochains se tiendront à la Mairie du 5e, à Paris, les 4e Journées du livre russe et des littératures russophones. Au programme de cette édition, des tables rondes, rencontres, lectures et dédicaces. Une vingtaine d’auteurs originaires de Russie, d’Ukraine et d’Asie Centrale interviendront aux côtés d’auteurs français dont Boris Akounine, Iouri Bouida, Agnès Desarthe, Maylis de Kerangal, Andreï Makine, Jean-Pierre Milovanoff ou Andreï Kourkov.

Dans le même temps sont parus en France deux romans français en ce début d’année qui ont pour décor la Russie d’aujourd’hui. Partir en guerre est le 1er roman d’un jeune auteur de 29 ans qui plonge dans la nuit de Saint-Petersbourg sur les traces du groupe d’artistes anarchistes Voina… et dans Les nuits de Vladivostok , Christian Garcin lui, nous emmène dans le cœur de la ville et de la mafia russo-chinoise

Cette 2e partie s'annonce donc comme une rencontre croisée entre deux écrivains français qui s’intéressent à la Russie et un auteur de naissance et de langue russe, qui a choisi de s’installer en Ukraine et qui décrit souvent dans ses romans la vie quotidienne en Ukraine à l’aune de l’Histoire soviétique

Extraits sons

  • "Esec Berdznuli" de Tamriko KVACHADZE

-" Laudate Pueri" Vivaldi interprété par Magda KALMAR

Les 4e Journées du livre russe et des littératures russophones, organisées par France-Oural, auront lieu

Vendredi 15 février, de 14h à 19h, et samedi 16 février, de 10h à 21h, à la Mairie du 5ème arrondissement, 21 place du Panthéon, à Paris.

Entrée libre

  • Des itinéraires de vie : destinées et mémoire du XXe siècle russe. Itinéraires croisés : regards sur une autre culture. Itinéraires à travers la russophonie : rencontres avec des écrivains d’Asie Centrale. Itinéraires d’une langue à l’autre -Tables rondes, rencontres, dédicaces...

  • Des spectacles inspirés de la littérature russe ainsi qu’un Festival du cinéma d’Asie Centrale au cinéma La Clef (Paris 5e) et des expositions complèteront ces rencontres littéraires.

    Le 7ème Prix Russophonie, qui récompense la meilleure traduction de russe vers le français d’une œuvre littéraire, sera remis le samedi 15 à 18h30, dans le cadre de ces Journées.

Retrouvez le programme détaillé des Journées sur le site www.journeesdulivrerusse.fr

Festival du cinéma d’Asie Centrale du 15 au 19 février, au cinéma la Clef, 34 rue Daubenton, Paris 5ème. www.cinemalaclef.fr

Andreï Kourkov, Arthur Larrue
Andreï Kourkov, Arthur Larrue Crédits : Corinne Amar - Radio France
Christian Garcin
Christian Garcin Crédits : Hervé Thouroude/éd. Stock - Radio France
L'équipe

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......