LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.
Barbara Cassin

Traduire pour résister

34 min
À retrouver dans l'émission

La Grande Table reçoit la philosophe et philologue Barbara Cassin qui publie "Éloges de la traduction, compliquer l’universel" (Fayard, novembre 2016). Elle assure également le commissariat de l’exposition Après Babel, traduire au MuCem (du 14 décembre au 20 mars)

Barbara Cassin
Barbara Cassin Crédits : Editions Fayard

"Babel, malédiction ou chance ? On peut conclure chance car après Babel, il y traduire. Traduire, c'est une action qui met en rapport. C'est un savoir faire avec les différences." Barbara Cassin, La Grande Table

"La traduction c'est ma manière de dire 'nous'. (...) La traduction fait langue commune parce qu'elle se situe entre les langues." Barbara Cassin, La Grande Table

En première partie d'émission, nous recevons le violoniste de jazz Didier Lockwood.

Intervenants
  • philosophe, philologue, directrice de recherche au CNRS et Académicienne
L'équipe
Production
Réalisation
Avec la collaboration de
Production déléguée
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......