LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.
Across Antarctica (© Running to the Pole) / Jonathan Galassi (© Radio France)

L'imaginaire de la traversée / Portrait : Jonathan Galassi

1h11
À retrouver dans l'émission

Traverser le désert, traverser les montagnes, traverser les étendues de glace... La Grande Table du jour vous embarque pour une expédition. Oliver Laxe et Stéphanie Gicquel racontent ces grands récits d'aventure. Puis, retour en ville avec l'éditeur et auteur new-yorkais Jonathan Galassi.

Across Antarctica (© Running to the Pole) / Jonathan Galassi (© Radio France)
Across Antarctica (© Running to the Pole) / Jonathan Galassi (© Radio France)

Première partie : L'imaginaire de la traversée

Image extraite du film "Mimosas" d'Oliver Laxe
Image extraite du film "Mimosas" d'Oliver Laxe Crédits : UFO Distribution

"Qu'est-ce qu'une belle image? Un cinéaste doit se préoccuper de ne pas seulement faire une jolie carte postale" (Oliver Laxe dans La Grande Table d'été)

D'un côté, les majestueux monts du Haut Atlas marocain. De l'autre, les étendues éblouissantes des glaces de l'Antarctique. D'un paysage à l'autre, l'émission d'aujourd'hui s'intéresse à ces grandes récits de traversée et à l'imaginaire construit autour de ces périples. Pour nous accompagner dans ce voyage, deux invités aujourd'hui : Oliver Laxe, réalisateur, qui raconte, dans son film Mimosas, la voie de l'Atlas, une périlleuse traversée de caravane dans les montagnes ; et Stéphanie Gicquel qui, de son côté, nous livre le récit de sa propre traversée (bien réelle celle-ci), avec Jérémie Gicquel, celle du pôle Sud qu'ils ont entrepris en 2014-2015 et dont ils ont tiré un livre et un film.

Mimosas, la voie de l'Atlas d'Oliver Laxe sort en salle le 24 août 2016. Le récit de l'aventure polaire de Stéphanie et Jérémie Gicquel est à retrouver dans le livre Expédition Across Antarctica (Vilo, 2015) ou dans le film Across Antarctica. Plus d'informations sur leur site web : runningtothepole.com

En prime, petit aperçu du film Mimosas :

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.
Gérer mes choix

Et la bande-annonce d'Across Antarctica :

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.
Gérer mes choix

___________________________________________

Musique : Italian Boyfriend

Italian Boyfriend
Italian Boyfriend Crédits : Italian Boyfriend

En cette période estivale, la musique pop acidulée des Italian Boyfriend a le goût d'un bonbon multicolore plein de fraîcheur. Nourris d'influences des années 80, des yéyés et d'un rien d'esprit californien, ces Belges au nom anglais évoquant l'Italie donnent le sourire et font danser, et ça fait du bien. Aujourd'hui dans La Grande Table d'été, on entendra leur titre "The Beat".

L'album Facing the Waves des Italian Boyfriend est déjà disponible.

___________________________________________

Deuxième partie : Portrait de Jonathan Galassi

Le selfie de Jonathan Galassi
Le selfie de Jonathan Galassi Crédits : Jonathan Galassi - Radio France

"Le roman est une forme littéraire qui emploie la fiction pour tester des idées." (Jonathan Galassi dans La Grande Table d'été)

Jonathan Galassi a plusieurs casquettes. Il est d'abord éditeur. La maison d'édition qu'il dirige, Farrar, Staus and Giroux, est l'une des plus importantes de New York. Il est également un passionné de poésie, poète lui-même mais aussi traducteur de grands auteurs italiens, comme Leopardi ou Montale. Il est romancier enfin, jeune romancier même : son premier roman Muse est sur le point d'être publié en France à la fin août. A cette occasion, et pour revenir sur son parcours baigné de littérature, il est aujourd'hui l'invité du portrait de La Grande Table d'été.

Traduction de l'anglais assurée par Xavier Combe

Muse de Jonathan Galassi paraîtra le 31 août 2016 aux éditions Fayard.

___________________________________________

Bonus en VO

Jonathan Galassi lit, en anglais, un extrait de son roman Muse :

Écouter
2 min
Jonathan Galassi lit un extrait de "Muse"

Bibliographie

Mimosas

MimosasOliver LaxeUFO Distribution, 2016

Intervenants
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......