LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

La Nuit rêvée de ... Sapho

6h29
À retrouver dans l'émission

On peut dire sans se tromper de Sapho qu'elle est une femme du monde, "une chanteuse du monde" comme elle se définit elle-même. Sapho chante le monde et chante pour lui, en français, en espagnol, en arabe ou en hébreu.

Elle est née au Maroc où elle a passé son enfance et son adolescence. Petite fille juive de Marrakech - ville berbère, arabe, juive et espagnole, ville de toutes les langues, de toutes les musiques et de toutes les couleurs - elle a gardé de ce temps la conviction, parce qu'elle l'a vécu, qu'ici et ailleurs les peuples, avec leurs religions et leurs cultures, peuvent coexister en pleine harmonie.

Et puisqu'au delà de l'Atlas le monde était vaste encore et plein de promesses, il fallait bien y aller voir. Alors du levant au couchant, Sapho a cherché sa voie, son style. À Paris, en Amérique latine, à New-York, elle est passée par les nécessaires éloignements qui mènent à soi. Chanteuse et musicienne, écrivain, mais aussi peintre et poète, Sapho s'est trouvée artiste au confluent de multiples influences, amoureuse tout autant de Janis Joplin et d'Oum Kalthoum, que de Léo Ferré et de Mahmoud Darwich.

Ce monde qu'elle chante au-delà des frontières, dans toute sa richesse et sa beauté, est violent parfois, injuste souvent, invivable pour beaucoup. En femme libre et agissante, Sapho n'est pas de celles qui s'y résignent ; la meilleure preuve en est sans doute Un très proche Orient, ce recueil de paroles de paix dont elle fut l'initiatrice en 2001.

Riche de ses racines et de ses voyages, cohérente et constante dans ses variations, Sapho est une artiste aux yeux ouverts sur le monde tel qu'il est et tel qu'il pourrait être. La composition de sa Nuit rêvée en est la parfaite illustration. Elle commence avec de la littérature dans un lycée technique en 1967 et se poursuit avec des femmes du MLF en 1972. On y croise Hélène de Troie ou encore Michaël Lonsdale qui nous lit une nouvelle de Virginia Woolf. Il est question d'innovation de langage avec Jean-Pierre Faye, de politique et de psychanalyse avec Jacques Hassoun avant d'aller en Palestine avec Mahmoud Darwich et à Tel-Aviv avec Etgar Keret. Au bout de cette nuit c'est la belle voix nue de Jacques Derrida que l'on entend.

Sapho
Sapho Crédits : O. Steiner Pecheteau - Radio France

00:00 - 00:38

Entretien avec Sapho 1/3

Extrait de : Qui êtes-vous ? - Georges Bataille

Par Albane Penaranda

Réalisation Virginie Mourthé


Extrait : Par André Gillois

Réalisation Jacques Guinchard

1ère diffusion : 15/07/1951

Écouter
38 min
La Nuit rêvée de Sapho Par Albane Penaranda (1ère diffusion : 22/06/2014) - Entretien 1/3 | Extrait

00:38 - 01:43

Quinzaine de la lecture - Pour lire à la veillée : Marguerite Duras 1/2

Par Roger Pillaudin

Avec Marguerite Duras

Réalisation Georges Peyrou

1ère diffusion : 29/11/1967

Écouter
1h04
LES NUITS DE FRANCE CULTURE

01:43 - 02:13

Variations sur la femme

Parties 1 et 2/2

Par André Halimi

Réalisation André Mathieu

1ère diffusion : 06 et 07/03/1972

Écouter
30 min
Écouter

02:13 - 02:43

Les chemins de la connaissance - Les beautés d'Hélène

Par Jean Daive

Avec Barbara Cassin

1ère diffusion : 08/10/1992

Écouter
29 min
Les chemins de la connaissance - Les beautés d'Hélène

02:43 - 03:08

Bonnes nouvelles, grands comédiens - Michaël Lonsdale dit un texte de Virginia Woolf

Par Patrice Galbeau

Réalisation Anne Lemaitre

1ère diffusion : 28/11/1983

Écouter
25 min
LES NUITS DE FRANCE CULTURE

03:08 - 03:38

Entretien avec Sapho 2/3

Extrait de : Les nouveaux chemins de la connaissance

Par Albane Penaranda

Réalisation Virginie Mourthé


Extrait : Par Philippe Petit

Réalisation Mydia Portis-Guérin

1ère diffusion : 16/11/2012

Écouter
29 min
La Nuit rêvée de Sapho Par Albane Penaranda - Entretien 2/3 | Extrait : Les nouveaux chemins de la

03:38 - 04:23

Poésie ininterrompue - Jean-Pierre Faye

Par Claude Royet-Journoud et Mitsou Ronat

Avec Jean-Pierre Faye

1ère diffusion : 07/09/1975

Écouter
44 min
Écouter

04:23 - 04:53

A voix nue - Jacques Hassoun : la psychanalyse

Par Christine Goémé

Avec Jacques Hassoun

Réalisation Michel Bossuet

1ère diffusion : 27/03/1998

Écouter
30 min
A voix nue - Jacques Hassoun : La psychanalyse

04:53 - 05:28

Poésie sur parole - Mahmoud Darwich

Par André Velter

Avec Mahmoud Darwich et Elias Sanbar

Réalisation Patrick Molinier

1ère diffusion : 21/10/2007

Écouter
35 min
Poésie sur parole - Mahmoud Darwich

05:28 - 05:53

L'entretien Villes mondes - Tel Aviv : Etgar Keret

Par Marie Shek

Réalisation Véronique Lamendour

1ère diffusion : 03/06/2012

Écouter
25 min
L'entretien Villes mondes - Tel Aviv : Etgar Keret

05:53 - 06:23

A voix nue - Jacques Derrida 5/5

Par Catherine Paoletti

Avec Jacques Derrida

Réalisation Bruno Sourcis

1ère diffusion : 18/12/1998

Écouter
30 min
Écouter

06:23 - 06:29

Entretien avec Sapho 3/3

Par Albane Penaranda

Réalisation Virginie Mourthé

1ère diffusion : 22/06/2014

Écouter
6 min
La Nuit rêvée de Sapho Par Albane Penaranda - Entretien 3/3
L'équipe
Production
Production déléguée
Réalisation
Avec la collaboration de
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......