LE DIRECT
La Libye

"Tram 83" de Fiston Mwanza Mujila

59 min
À retrouver dans l'émission

La Ville-Pays, une grouillante mégalopole africaine. Une foule hétéroclite se rassemble tous les soirs au Tram 83,une foule prête à en découdre sur des musiques inouïes, un peuple turbulent et menteur, jamais à l'abri d'une émeute.

La Libye
La Libye Crédits : Jalu - AFP

Tous les soirs au Tram 83 on voit débouler les étudiants en grève et les creuseurs en mal de sexe, les canetons aguicheurs, les touristes de première classe et les aides-serveuses, la diva des chemins de fer, bref, toute la ville-pays prête à en découdre sur des musiques inouïes, réunie là dans l’espoir de voir le monde comme il va et comme il pourrait dégénérer.                            
Lucien, tout juste débarqué de l’arrière-pays pour échapper aux diverses polices politiques, s’accroche à son stylo au milieu du tumulte. Pendant ce temps, Requiem, magouilleur en diable, ex-pote du susnommé, et Malingeau, éditeur et amateur de chair fraîche, se disputent allègrement les foules. Car dans la ville-pays, n’en déplaise au ridicule Général dissident, il n’y a qu’une chose qui compte : régner sur le Tram 83 et s’attirer les bonnes grâces de ce peuple turbulent et menteur, toujours au bord de l’émeute.                            
Tram 83 est une incroyable plongée dans la langue et l’énergie d’un pays réinventé, un raz-de-marée halluciné et drôle où dans chaque phrase cogne une féroce envie de vivre.

Présentation de l’éditeur

Création avec Adama Diop
Adaptation et Réalisation Christophe Hocké
Musique Mocke avec Richard Cousin, Rémy Poncet, Dominique Depret et Jacques Reale
Avec : Adama Diop
Et les voix de William Nadylam, Jean-Quentin Chatelain, Julie Kpéré, Géraldine Szajman    
Equipe de réalisation : Jean-Michel Cauquy, Myriam Guillaud, Matthieu Le Roux et Laure-Hélène Planchet

Fiston Mwanza Mujila  est né en République démocratique du Congo en 1981, il vit à Graz, en Autriche. Il est titulaire d’une licence en lettres et sciences humaines à l’Université de Lubumbashi. Il a écrit des recueils de poèmes, des nouvelles et des pièces de théâtre. Il a reçu pour Tram 83 de nombreux prix dont la médaille d’or de littérature aux VIe Jeux de la Francophonie à Beyrouth et le Grand Prix SGDL du 1er roman 2014. Suivent Soleil privé de mazout, sorti en 2016 aux éditions Arbre à paroles, et La danse du vilain sorti en 2020 aux éditions Métailié.

Tram 83 de Fiston Mwanza Mujila est publié aux éditions Métailié en 2014 et en Livre de poche en 2016, et lui a valu des critiques dithyrambiques, une moisson de prix prestigieux, et a été traduit en 13 langues.

Bibliographie

L'équipe
Conseiller(e) littéraire
Avec la collaboration de

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......