Épisode 3 : Une colonie de savants

Au début de ce troisième épisode, Baruch Jorgell, aidé par les frères Kramm a fui Jorgell-City pour New York et a pris un bateau pour la  France. L'intrigue commence à Kérity, petit port breton de pêcheurs. Monsieur de Maubreuil, illustre chimiste, trouve un homme blessé et inanimé au milieu de la route, il l'emporte dans sa voiture pour le soigner chez lui où l'attend sa fille Andrée. L'homme délire toute la nuit, il est visiblement américain. Qui est ce mystérieux blessé ?