LE DIRECT
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

Épisode 3, les nomades de l'Empire Ottoman

1h48

Au plus fort de son apogée, l'Empire Ottoman s'étendait sur un immense territoire, d'Alger à La Mecque, et de Bagdad à Belgrade. Les populations nomades (Kurdes, Circassiennes ou Turkmènes) contribuèrent largement à la naissance puis à l'expansion de la domination ottomane.

PARTIE 1 : Documentaire historique

Les nomades de l’Empire Ottoman, avec Stéphane de Tapia , spécialiste de l'immigration turque, Chargé de Recherche au CNRS et qui a notamment écrit La Turquie : géographie d’une puissance émergente avec Marcel Bazin en 2012 (Armand Colin).

janissaire
janissaire

Au XVIIe siècle, quand l'Empire se mit à décliner et à subir d'importantes pertes territoriales, l'Etat centralisé et bureaucratique commença à voir d'un mauvais œil ces tribus difficilement contrôlables. Débutèrent alors d'importants programmes de sédentarisation, de relocalisation et de sécurisation des frontières, qui ne parvinrent pourtant jamais à créer une identité ottomane forte et à guérir "l'Homme malade de l'Europe". De sorte qu'un siècle après le démantèlement de l'Empire Ottoman, les nationalismes des anciens peuples nomades continuent de s'exacerber, des Balkans aux régions kurdes de la Turquie, de l'Iran, de l'Irak ou de la Syrie...

TRANSITION : témoignage

L'Homme aux semelles de vent Moayed Assaf , traducteur kurde originaire d'Irak, nous livre sa vision intime de ce que l'on appelle pudiquement la "question kurde"...

PARTIE 2 : Plateau d'experts

La dispersion des kurdes

Peshmergas
Peshmergas Crédits : Radio France

Aujourd’hui, comment le démantèlement de l’Empire ottoman continue-t-il d’influer sur les Etats et les sociétés du Proche-Orient ? Et notamment sur la population kurde, qui espère depuis un siècle la réunification des 4 zones kurdes réparties entre Irak, Syrie, Iran et Turquie? Faisons le point avec nos deux invités, Hamit Bozarslan , spécialiste de la Turquie contemporaine, directeur d’études à l’EHESS, auteur notamment du Conflit kurde: le brasier oublié du Moyen-orient" paru chez Autrement en 2009 et Gérard Chaliand , géopolitologue, auteur de la Question kurde à l’heure de Daesh publié en 2015 au Seuil.

Lectures :

  • Mohamed Rouabhi nous a conté les aventures épiques des premières tribus turques, librement adaptées du « Livre de Dede Korkut dans la langue de la gent oghuz », ouvrage []()traduit du turc par Louis Bazin et Altan Gokalp et paru aux éditions Gallimard en 1998.

Remerciements :

  • Ahmad et Javid Yahyazadeh et Atar Torabi , musiciens iraniens venus enregistrer en live dans nos studios pour bercer nos oreilles aux douces sonorités de la mer Caspienne.

  • Annelise Signoret de la documentation de Radio France

  • Raphaëlle Lombard et Marguerite Dornier du service de presse des éditions de L'Harmattan

  • Les éditions du Seuil

Titres diffusés en fin de documentaire et en fin d'émission :

  • Titre de Ahmad (Daf)et Javid Yahyazadeh (Ney)et Athar Torabi (Kamanche) enregistré en live dans nos studios

  • "Rewend nomad" de la chanteuse kurde de Turquie Aynur Dogan (album Keça Kurdan)

Extraits de film :

  • Ocala et la question kurde , film documentaire de Luis Miranda, diffusé sur Arte le mardi 10 février 2015

  • De l'orient à l'occident , série documentaire de Michel Deniau diffusée sur Arte

  • Mustafa kemal Atatürk : Naissance d'une république , documentaire de Séverine Labat diffusé sur Arte

Articles:

  • Istanbul : le comptoir, le hub, le sas et l'impasse, article de Stéphane de Tapia paru en 2003 dans la Revue européenne des migrations internationales (vol. 19 – n°3)

  • Les Turcs, entre l'Europe et la Méditerranée de Stéphane de Tapia in Revue Projet, dossier Migrations et Frontières (2002/4 n°272)

  • Turquie 2006: aux portes de l'Union européenne ? dans la Revue européenne des migrations internationales-REMI n°22-3

  • Aux antipodes de l’État-nation : le monde pluriel des Ottomans : article de François Georgeon dans la revue "Confluences Méditerranée" au printemps 2010

Albums :

"A journey in the steppe" Okna Tsahan Zam / "Music for princes and princesses" par l'ensemble Badila

A journey in the steppe
A journey in the steppe Crédits : Radio France
badila
badila Crédits : Radio France

"Nishtiman" composé par Sohrab Pournazeri / "Bahçeye Hanimeli" de la chanteuse turque Aysenur Kolivar

Bahçeye Hanimeli
Bahçeye Hanimeli Crédits : Radio France
Bahçeye Hanimeli
Bahçeye Hanimeli Crédits : Radio France
badila
badila Crédits : Radio France
L'équipe
ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

France Culture

est dans l'appli Radio France
Direct, podcasts, fictions

INSTALLER OBTENIR

Newsletter

Découvrez le meilleur de France Culture

S'abonner
À venir dans ... secondes ...par......